 Editeurs | |  |
Sonatine21 rue Weber
75116 Paris
Téléphone : 01 45 00 13 63
Fax :
| Site Web |
 | En mémoire de la forêt
Auteur: Charles T. Powers
Avis du 2012-03-12
Un très grand roman. Très long, aussi…
Il s’agit d’un très grand livre, au sens littéraire du terme. Je ne sais s’il fut bien écrit, mais la traduction de Clément Baude est en tous points remarquable, la langue est poétique à souhait, les mots sonnent juste… Presque un long poème qui vous berce durant de longues pages.
C’est l’histoire d’un jeune polonais nommé Leszek, qui voudrait bien savoir pourquoi son ami a été assassiné dans la forêt, et qui ne comprend, ni la lenteur voire l’apathie des policiers à rechercher le coupable, ni le silence des témoins possibles, de tous ceux qui l’ont connu alors qu’il était parti chercher fortune à la ville.
La vision de la Pologne postcommuniste est poignante, désespérée. J’ignore si elle est réelle ne connaissant pas ce pays, mais une chose est certaine, l’impression retirée ne ressemble pas du tout à celle d’un prospectus d’agence de voyages. La Pologne décrite s’assimile à un no man’s land et surtout à une terre de no future.
La tonalité, même pas noire mais gris sale, sale gris, du roman a-t-elle réussi à me cadavériser le cervelet définitivement ? Peut-être… La vérité est que je me suis profondément ennuyé lors de cette (très longue !) lecture. Ah que j’ai aimé terminer enfin, at least, ce bouquin. Oh que je suis certain de ne jamais, plus jamais, faire l’effort considérable de le relire tant elle m’a coûtée, cette lecture là.
Alors que doit-on dire d’un roman qu’on estime honnête de devoir (le devoir !) considérer comme très grand alors qu’il vous a appris le courage, qu’il vous a enseigné la volonté de tenir jusqu’au bout, qu’il vous a barbé mais avec style ? Comment le noter ? Avec sa raison ou avec ses tripes ?
Conseil. Achetez-le, c’est un grand, un très grand roman. Ne le lisez cependant pas, mettez-le plutôt bien en évidence dans votre bibliothèque. Vous aurez fait une bonne action, c’est déjà ça…
NoirdePolars | |
|  | Avant d'aller dormir
Auteur: S. J. Watson
Avis du 2011-09-04
Si vous commencez ce livre vous ne pourrez plus vous arrêter. Il est captivant du début à la fin. J'en ai rêvé la nuit !!! | |
| | Avant d'aller dormir
Auteur: S. J. Watson
Avis du 2011-08-22
Excellent livre et original dans sa forme de suspense
Mt | |
|  | Par un matin d'automne
Auteur: Robert Goddard
Avis du 2010-05-06
Je suis tombé sur cet écrivain par le plus grand des hasards. J'ai lu Par un matin d'automne, et j'ai tout de suite enchaîné sept autres livres du même auteur. Les romans qui vous tiennent éveillé jusqu'au petit jour sont denrée rare. Il me reste quelques Robert Goddard à lire, je vais essayer, si j'y arrive, de prendre mon temps, le plaisir qu'on y trouve est trop jubilatoire pour être gaspillé d'un seul coup. On est emporté par les rebondissements. Dans un style parfait Goddard vous manipule d'une main de maître.
Stephen King | |
|  | La compagnie des menteurs
Auteur: Karen Maitland
Avis du 2010-04-05
C'est un roman historique immanquable.Le moyen-age
conté aux menus détails dans un habillage scénique
qui coupe le souffle et d'un réalisme qui dépasse
la légende.
TOTO | |
|  | Viens plus près
Auteur: Sara Gran
Avis du 2010-02-28
A 34 ans, Amanda a tout ce dont elle a toujours rêvé : un métier qu’elle adore et un mari, Ed, qui lui apporte amour et équilibre. Pourtant, insidieusement,un changement s’opère en elle. Amanda ne se reconnaît plus. Elle est assaillie de rêves étranges, agit sans discernement, laisse libre cours à toutes ses envies même les plus mauvaises. Comme si quelqu’un d’autre agissait à sa place et prenait progressivement sa vie. Au fil des jours, Amanda devient de plus en plus incontrôlable…
Dès les premières pages, on entre de plain-pied dans l’intimité d’Amanda et, dans une ambiance de huit-clos, l’on assiste au duel fratricide entre une femme de plus en plus perturbée et une entité dont l’emprise est de plus en plus redoutable. Folie ? Possession ? Cas de dédoublement de personnalité ou remake de l’Exorciste ? Le doute s’installe. Le livre se lit d’une traite grâce à une écriture simple et énergique, allant à l’essentiel. Cela donne à ce thriller psychologique un rythme rapide et soutenu diablement efficace. Sympathique.
Malaura | |
|  | Vendetta
Auteur: R. J. Ellory
Avis du 2009-09-30
Un roman époustouflant que je n'avais pas envie de lâcher et que j'ai envie de reprendre.
José | |
| | Vendetta
Auteur: R. J. Ellory
Avis du 2009-09-27
un roman epoustouflant un roman ou l on se demande à la fin si ce se roman n est pas les aveux d un repenti tellement tout parait semblable ce n est que du boheur pour les lecteurs | |
|  | Au-delà du mal
Auteur: Shane Stevens
Avis du 2009-05-22
Il vient de paraître et est annoncé comme un immense livre, le Citizen Kane du roman de serial-killer.
Il s'agit d'un inédit, paru en 1979 en anglais (écrit par un auteur dont on ignore tout, qui a écrit 5 romans avant de disparaître dans l'anonymat).
Certes, c'est un bon bouquin. Et gros. Avec un psychopathe de héro qui tient à la fois d'Hannibal Lecter et du Poète (cf. Connolly), mis en scène à la American Psycho. En gros, on ne vous épargne rien de ses crimes.
Mais, disons-le, l'écriture (ou la traduction) est un écueil à passer. Il faut au moins 50 pages pour oublier le style très "rédaction" et trouver un rythme et on ne shabitue jamais au répétitions qui ponctuent l'histoire.
Certes, il est épais et on passe d'un personnage à un autre, alors il faut bien résumer la situation de temps en temps. Mais ce côté feuilletonnesque, si on s'accorde de grandes plages de lecture, est un peu maladroit. Sommes-nous vraiment des lecteurs idiots ? Il eût fallu peut-être un "toilettage" pour... mais bon, l'éditeur est roi.
Reste, bien sûr, les inconditionnels du métro ou du bus : pour eux, c'est parfait ! On rouvre et hop ! on nous rappelle assez vite où on en est.
Quoiqu'il en soit, c'est un livre qui mérite d'être lu, si on aime les thrillers : il possède l'ingrédient principal, vous plonger dans l'horreur.
Dans le même esprit, ne manquez pas : Le Pape est dans une pièce noir et il hurle (de Philippe Cousin), Victime Terminal (de Stetphen J.Cannel), Un tueur sur la route, de James Ellroy, ou encore Le Chant des sirènes, de Val McDermid, bien mieux écrits... Et la liste peut s'allonger.
Arnauld Pontier | |
|  | Tout est sans contrôle
Auteur: Hugh Laurie
Avis du 2009-04-22
Comme quasi tout le monde, j'ai acheté ce bouquin par curiosité. Et bien entendu, je ne m'attendais pas à retrouver les répliques acerbes de House... Puisque c'est un personnage de télévision, avec une batterie de scénaristes qui travaillent dans l'ombre!
L'histoire est un peu alambiquée, mais comme j'adore l'humour anglais, j'ai accroché! Et comme c'est bizarre, les répliques fusent! J'ai beaucoup ri en lisant ce roman, et non, je ne suis pas un mouton! (.,;:!)
deubline | |
|
|
