Fiche livre

Trois époques se mêlent, deux histoires se croisent. D'abord celle des Albanais qui fuient devant l'invasion ottomane et, guidés par le pope Dhimitri Damis, arrivent à la fin du XVe siècle en Calabre où ils fondent le village de Hora : c'est l'histoire originelle sur laquelle vient se greffer l'histoire actuelle, reliant le passé au présent pour donner un sens à la « Grande Époque ». Ensuite l'histoire d'Antonio Damis, descendant du pope fondateur, contraint également de fuir son village natal, par amour, mais aussi pour un conflit qui se perpétue à travers les siècles, lié à la construction d'une église et à la disparition de l'or rassemblé par la communauté. Une histoire de passion et de vengeance qui crée une véritable tension dans tout le roman. Enfin il y a l'histoire d'amour du protagoniste, Michele, et de Laura, la fille d'Antonio Damis, venue passer l'été à Hora. Nous voici donc au présent, où toutes les histoires se fondent en une seule, y compris l'actualité la plus dramatique liée aux problèmes de l'immigration clandestine entre les deux rives de l'Adriatique. Le fil conducteur est le mosaïste Gojari, exilé de l'Albanie communiste installé à Hora, affabulateur étonnant qui raconte aux jeunes du village les histoires du passé. Le chef-d'oeuvre qu'il compose illustre la Grande Époque, mais des tesselles multicolores qu'il utilise émergent en même temps les personnages de la trame romanesque. Abate utilise divers registres narratifs : de la sensualité du présent au lyrisme du passé, en passant par la dureté des années cinquante. Tout cela forme une fresque vivante et émouvante, un tourbillon de couleurs, de sensations, de sonorités. Un grand roman construit comme une mosaïque où se superposent trois époques - l'arrivée des Albanais en Calabre, fuyant l'invasion ottomane à la fin du XVe siècle, les années cinquante et le présent - à travers lesquelles deux histoires se croisent, l'une individuelle et l'autre collective : une histoire d'amour aujourd'hui, enrichie par un récit à suspense dicté par la passion et la vengeance, et l'épopée des ancêtres.