 | Le chantier De Yan Mo Editeur : Seuil Parution le : 2 Mai 2007
Les baraquements des ouvriers sur le chantier d'une route en construction quelque part dans la campagne chinoise. Ces ouvriers sont de "mauvais éléments". Conformément au volontarisme politique en vigueur à l'époque de la Révolution culturelle, ils doivent être rééduqués par le travail... Mais le chef a dû s'absenter. Très vite, les instincts individuels et les passions se déchaînent. Où diable va-t-on ? Ce roman, paru en 1993, est l'un des premiers romans de Mo Yan traduits en français par Chantal Chen-Andro qui a revu sa traduction pour cette nouvelle édition. |