 | Mortel secretDe Carlene Thompson
Editeur : Editions Gallimard
Parution le : 2 Juin 2010
ISBN : 978-2-0704-2893-9
EAN13 : 9782070428939
 Sélection Rue des Livres
Teresa Farr a dû rassembler tout son courage pour retourner dans sa ville natale en Virginie-Occidentale. Des années plus tôt, elle y avait assisté aux meurtres sauvages de son père et de sa belle-mère. Elle s’était échappée de justesse, sauvant sa demi-sœur Celeste âgée de huit ans. La police, en dépit des aveux d’un tueur en série, l’avait longtemps considérée comme suspecte. Huit ans après les faits, Teresa continuait aux yeux de bien des gens d’être une meurtrière uniquement protégée par le mutisme de sa demi-sœur. Celeste, pourtant, commence à se souvenir et semble effrayée. Teresa qui lutte désespérément pour découvrir la vérité réalise, mais un peu tard, que les gens qu’on aime sont parfois dangereux. Et que certains seraient prêts à tuer pour garder leurs secrets bien enfouis...
Traduction de l’anglais par Emma Talent |
Policier et SuspenseCollection : Folio Policier
Prix conseillé : 7,80 € - Prix : 7,41 € |
Acheter ce livreAmazon
 | | Acheter chez votre libraire
Indiquez votre code postal pour trouver les librairies près de chez vous |
Commentaires Amazon| 2010-10-03 | Note : 3/5 | HONTE à la traductrice!
Je suppose que j'aurais pu mettre 4 étoiles à ce livre, mais la traductrice m'a gâché le plaisir de lecture en dévoilant le sexe de l'assassin dès le premier chapitre! J'ai voulu lui donner le bénéfice du doute en jetant un ?il à la version originale, et je confirme: traduction mal faite! Franchement, si on n'est pas fichu de bien traduire un livre, on devrait s'abstenir; surtout si on commet une telle bourde. Honte, honte, et encore une fois honte à la traductrice! J'ose espérer que plus aucun roman à suspense ne sera confié à ses "soins".
A part ça; un bon Carlene Thompson. J'ai aimé l'intrigue; je me suis attachée aux personnages.
| | 2010-06-21 | Note : 5/5 | suspens quand tu nous tiens
j'ai adoré , c'est bien écrit .Jusqu'à la fin on ne sait pas qui a assassiné le père et la belle-mère de Terri. Si vous aimez Mary Higgins Clark je vous conseil
celui-ci.
| | 2009-08-25 | Note : 3/5 | BIEN ....... SANS PLUS
Je l'avoue, j'suis déçue.J'adore C.THOMPSON,et j'attendais avec impatience de lire ce roman qui me narguait sur l'étagère en attendant que je termine 'perdues de vue', mais bon peut être que j'étais trop impatiente et que finalement c'est pourqsuoi en fin de compte j'ai été déçue.L'intrigue est longue à démarrer, au début du roman on se croirait plus dans un roman HARLEQUIN; il est beau, elle est belle, il l'aime, elle est partie, il revient ..... ainsi de suite et tout ça au détriment du thriller (mon avis perso) donc si on est plus thrillers que Harlequin, on s'ennuit.Par rapport à PERDUES DE VUE fini juste avant, je trouve médiocre, et en plus dés les 1eres pages on se doute déjà du sexe du tueur, aprés il reste juste 3 possibilités, on fait vite le tour.Et toujours à la maniere de C.T, à force de vouloir que le méchant soit celui qui est le + gentil dans le bouquin et lequel à qui on s'attendrait le moins, on sait vite qui tue.Désolée, c'était mon avis.
| | 2009-08-13 | Note : 4/5 | Toujours aussi prenant !
Si vous avez aimé les autres romans de Mme Thompson, vous aimerez celui-là! Les personnages sont toujours aussi attachants, l'intrigue bien ficelée, on a du mal à poser le livre avant de l'avoir terminé.
Je reconnais que Carlène Thompson utilise toujours la même recette, ça a comme un goût de déjà lu, c'est plein de bons sentiments, et pourtant, quoi qu'on en dise, c'est toujours aussi prenant. J'attends le suivant avec impatience...
|
Donnez votre avis  Vous devez être inscrit pour poster un avis sur ce livre. Pour vous inscrire, cliquez ici.
|
