|
 Fiche livre | | |
 |
Cliquez pour agrandir | Un pique-nique en Lorraine
De Annie Saumont
Editeur : Editions Gallimard
Parution le : 10 Février 2005
Toute une famille pique-nique en Lorraine. Retrouvailles classiques - comment vont les enfants, l'émancipation des femmes et tout le reste... les vertus du vin, le goût du poulet et du saucisson. Tout est ordinaire sauf que tout ceci se passe en Lorraine après la Seconde Guerre mondiale. C'est Tonton Jean qui parle. Incorrigible bavard, buvant plus que nécessaire. Et voilà comment on apprend que le grand-père, Opa, a été arrêté pour avoir aidé un groupe de résistants. Comment on l'a embarqué sans que tonton, qui chiait dans son froc, ne lève le petit doigt. C'est la Lorraine, avec toute cette ambiguïté franco-allemande. Cette terre qui a été voulue, annexée et qui sombre souvent dans la nostalgie ou dans la rancœur. Ce sont les mots d'Annie Saumont, c'est vif, émouvant et terrible. |
Commentaires Amazon| 2006-03-27 | Note : 4/5 | Poignant et terrible
Cette nouvelle est un monologue, une sorte de one man show où les propos du personnage principal, Tontonje, supposent ceux des autres membres de la famille invités à ce pique-nique dominical. Un décor très réaliste où l'on "entend" presque le bruit des couverts, du pain, des verres qui se remplissent, où les "odeurs" de poulet, de pâté, de tarte nous mettent l'eau à la bouche.
Nous sommes dans les années 50, dans cette Lorraine meurtrie par son histoire frontalière de la dernière guerre et qui tente péniblement de faire son travail d'oubli voire de deuil.
Tontonje apparaît comme un infatigable bavard débattant de tout et de rien alternant futilités et sujets qui fâchent ou qui dérangent. L'alcool aidant, sa langue déjà bien déliée va se libérer davantage dévoilant un certain secret jusqu'alors précieusement enfoui, refoulé concernant le grand-père, Opa, mêlé à la résistance.
Le héros boit sans doute plus que de raison mais on découvre qu'au fond une raison il en a. Celle qui a engendré certains troubles du comportement chez son neveu Max et l'a fait s'éloigner du cercle familial. Celle-là même, aussi, qui a conduit la grand-mère, Mouche, à se murer dans un silence prétextant une certaine surdité. Et les quelques rares paroles, qu'elle daigne leur accorder, se font en Platt (dialecte francique local) lui permettant ainsi de demeurer à distance du groupe dans un passé qui n'appartient désormais plus qu'à elle.
Allant à l'essentiel et avec des mots justes, sans fioritures, Annie Saumont a l'art de retracer des vies entières au travers de ses courts récits.
"Ce sont les mots d'Annie Saumont, c'est vif, émouvant et terrible."
|
Donnez votre avis  Acheter ce livre| Acheter en ligne | Acheter chez votre libraire | Amazon
 | Indiquez votre code postal pour trouver les librairies près de chez vous |
|
