|
 Fiche livre | | |
 |
Cliquez pour agrandir | La puce à l'oreille : Les expressions imagées et leur histoire
De Claude Duneton
Editeur : Denoël
Parution le : 1 Septembre 2005
 Sélection Rue des Livres
Qui irait soupçonner que mener une vie de bâton de chaise, sous son apparence bon enfant, cache probablement une gauloiserie des plus vertes ? Ou qu'avoir la puce à l'oreille eut pendant des siècles un sens uniquement érotique ? Que casser la graine est parti d'une plaisanterie de vignerons, que le rapprochement des vessies et des lanternes (qu'il ne faut pas confondre !) remonte à l'époque romaine ? L'histoire des expressions est une véritable boîte à surprises. Après vingt-cinq années de recherches et de publications diverses sur le sujet - parmi les plus récentes dans la rubrique " Le plaisir des mots " du Figaro - Claude Duneton, auteur du Bouquet des expressions imagées (Le Seuil), dévoile ici les doubles fonds des images qui parlent. |
Commentaires Amazon| 2007-03-04 | Note : 4/5 | Une bien belle anthologie qui tient ses promesses
Une bien belle anthologie qui recense et explique la signification d'expressions populaires qui, le temps passant, nous sont devenues incompréhensibles quand elles ne prêtent pas à confusion. Un bien bon régal que le gourmet de la langue française enrichira du "Dictionnaire des proverbes et dictons de France" de Jean-Yves Dournon et du remarquable "Au bonheur des mots" de Claude Gagnière.
Bon appétit !
| | 2005-12-13 | Note : 4/5 | Une bible des expressions
De belles expressions, que l'on avait oubliées, que l'on retrouve et dont on découvre l'origine. Des expressions plus modernes que l'on voit apparaitre, qui ne sont pas si modernes que cela finalement. Un beau cadeau à offrir à un amoureux de la langue francaise.
| | 2002-09-03 | Note : 4/5 | La tradition orale par écrit !
Ce livre retranscrit par écrit un nombre impressionnant d'expressions et de locutions jusqu'à maintenant transmises oralement. L'auteur s'intéresse à l'origine de chaque expression, s'intéressant surtout à l'origine de chaque mot composant la locution. Un livre à avoir pour celui que l'histoire de la langue française intéresse.
|
Donnez votre avis  Acheter ce livre| Acheter en ligne | Acheter chez votre libraire | Amazon
 | Indiquez votre code postal pour trouver les librairies près de chez vous |
|
