Royaumes juifs, Tome 1 : Trésors de la littérature yiddish

À travers un choix d'auteurs représentatifs de la littérature yiddish du XIXe siècle à nos jours, ce livre veut faire partager la richesse d'un monde à jamais disparu : une littérature au destin tragique, assassinée en même temps que ses lecteurs par le nazisme. Ce premier volume de Royaumes juifs (qui en comptera deux) comporte six auteurs, représentés tantôt par des recueils de nouvelles, tantôt par des romans écrits entre le dernier tiers du XIXe siècle et le premier tiers du XXe. Ces oeuvres - dont certaines sont épuisées et d'autres inédites - sont réunies et commentées par la plus grande spécialiste internationale de littérature yiddish, Rachel Ertel. Traduit du yiddish.