|
 Fiche livre | | |
 |
 | Proverbes et dictons farfelus : Ail pour ail, gousse pour gousse
De Jean-Hugues Malineau, Pierre Caillou
Editeur : Albin Michel
Parution le : 3 Septembre 2007
Siècle après siècle, la langue française s'enrichit de dictons et de proverbes. Les poètes qui aiment jouer, comme Paul Eluard, Raymond Queneau ou Jacqueline Held, les ont chatouillés pour les faire exploser : " tel blair, tel pif " ! A vous de vous amuser en mélangeant, en imitant, en détournant ces expressions toutes faites. Surgiront alors de nouveaux dictons et proverbes, cocasses ou surprenants, qui tordront le cou au prétendu bon sens populaire, car " toute salade vit aux dépens le celui qui l'égoutte " ! Attention ! vos tentatives diverses peuvent provoquer des fous rires en classe ou en famille... |
Commentaires Amazon| 2008-03-14 | Note : 4/5 | "C'est en lisant qu'on devient liseron"(Lise Deharme)
"Qui vole un boeuf est vachement musclé" (Chaval) est le préféré de Ferdi. J'avoue une faiblesse pour celui de Lise Deharme cité dans le titre mais à chacun de faire son choix dans ces Proverbes et dictons farfelus
que nous présente Jean-Hughes Malineau, grand jongleur de mots devant l'éternel.
Après nous avoir remis en tête quelques proverbes "classiques", Malineau nous les montre "passés à la moulinette" par, entre autres, Eluard, Péret, Alphonse Allais, Pierre Desproges, mon chouchou,
"Noël au balcon
Pâques aux tisons.
Noël en Espagne
Pâques aux rabanes"
ou...Malineau.
Dans une deuxième partie, il nous propose des jeux et poèmes à partir de dictons et d'expressions.
Y plus qu'à !
|
Donnez votre avis  Acheter ce livre| Acheter en ligne | Acheter chez votre libraire | Amazon
 | Indiquez votre code postal pour trouver les librairies près de chez vous |
|
