Vol au-dessus d'un nid de coucou: Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Michel Deutsch et révisé par Virginie Buhl

Dans une maison de santé, une redoutable infirmière terrorise ses pensionnaires et fait régner un ordre de fer, grâce à un arsenal de traitements de choc, réduisant ses pensionnaires à une existence quasi-végétative. Surgit alors McMurphy, un colosse irlandais, braillard et remuant, qui a choisi l'asile pour échapper à la prison.