Cliquez pour agrandir | Au zénithDe Thu Huong Duong
Editeur : LGF
Parution le : 3 Mars 2010
ISBN : 978-2-2531-2976-9
EAN13 : 9782253129769
Quatre intrigues se mêlent autour de l'histoire tragique d'Ho Chi Minh, père spirituel du Vietnam. Au début des années 1950, alors âgé de plus de 60 ans, il tombe éperdument amoureux de Xuan, une jeune montagnarde et fonde avec elle une famille. Mais lorsqu'il souhaite officialiser son union, ses anciens compagnons de combat s'y opposent. Xuan est exécutée et ses enfants cachés pour survivre. Une fresque somptueuse et passionnante, mêlant amours, pouvoir et meurtres, un livre enragé et engagé, tout autant qu'une ode colorée et poétique à la nature et à la nourriture vietnamienne.
Traduction de Dang Tran Phuong |
[Poche]Littérature étrangère
Prix conseillé : 8,60 € - Prix : 8,17 € |
Acheter ce livreAmazon
 | | Acheter chez votre libraire
Indiquez votre code postal pour trouver les librairies près de chez vous |
Commentaires Amazon| 2010-04-13 | Note : 5/5 | Epoustouflant....
Ce livre entremêle deux histoires qui se répondent comme en écho: celle du vieux président Hô-Chi Minh qui, écarté du pouvoir, médite sur sa vie personnelle brisée sur l'autel du peuple. Et celle d'un bûcheron de village qui vient de se tuer juste où Hô-Chi Minh a été placé en "liberté surveillée" par des rivaux assoiffés de pouvoir. Leur point commun étant d'être tombé amoureux sur le tard (une fois quinqua et sexagénaire) d'une très très belle jeune fille.
Xûan, la jeune fille dont Hô s'est épris, a été tué par un homme de main de Quôc Tuy (ministre de l'intérieur). La jeune femme du bûcheron n'a pas été tuée, mais son arrivée a déclenché un violent conflit avec le fils aîné du bûcheron.
Sont donc présentées dans ce livre des histoires d'amour envers et contre tout (et tous). Cela peut semble banal, mais le style de Duong Thu-Huong confère une profondeur insoupçonnée à cette intrigue. C'est absolument magnifique, les descriptions sont époustouflantes, les personnages bien campés et toujours ces odeurs de cuisine vietnamienne qui hantent le coin des pages. C'est donc un vrai régal que la lecture de cet ouvrage.
| | 2010-03-10 | Note : 4/5 | Voyage dans les rêves envolés
Rêves envolés, comme ceux du Président au crépuscule de sa vie qui se retourne sur le chemin parcouru avec amertume. Je n'avais jamais lu de roman de l'auteur, ni même de roman vietnamien, je connais mal le contexte historique. N'empêche, j'ai été captivée par ce voyage dans le temps et l'espace. L'écriture est très maitrisée, et le livre est sans longueurs en dépit de son épaisseur. Je vais lire "Terre des oublis" qui semble selon les commentaires encore mieux !
| | 2010-01-03 | Note : 5/5 | Magnifique!
Différent de Terre des oublis, mais tout aussi passionnant. On se retrouve à nouveau dans un Vietnam où se mêlent les traditions ancestrales et l'idéologie communiste, la guerre et l'amour, l'horreur et l'esthétique. Cette fois-ci, le personnage central est le Vieux. Président, père du peuple, au crépuscule de sa vie, exilé en convalescence au sommet d'une montagne avec pour voisine une vieille bonzesse. Dans sa solitude, il fait le bilan de sa vie et de son "oeuvre". Ce n'est pas un roman politique, c'est une saga avec tout ce qu'il faut d'aventure, d'amour et d'intrigue, mais c'est aussi un regard critique que l'auteur porte sur son pays et surtout sur la nature humaine.
| | 2009-09-07 | Note : 3/5 | Introspection sur un destin non maîtrisé
Une belle brique de pesque 800 pages sur la vie d'un homme qui sacrifiera son amour bien plus jeune que lui sur l'autel de la révolution qu'il incarne. Au crépuscule de sa vie, un Hô Chi Minh romancé tente de faire le point sur sa vie et les deux qu'il a menées au nom de son peuple.
Il tente de trouver un sens à cet amour de sa vie sacrifié sur ordre de ses compagnons d'armes désormais infatués de pouvoir qui utilisent son image alors qu'il l'ont exilé dans une prison dorée d'où il ne dirige plus rien.
L'auteur utilise le point de vue de deux autres protagonistes qui subissent eux aussi les conséquences de ce sacrifice : son meilleur ami qui élève son fils et le beau-frère de cette jeune femme sacrifiée.
Ces points de vue sont mis en relief par l'histoire d'un bûcheron respecté de tous qui bataillera pour faire accepter à son village son union avec une femme bien plus jeune que lui.
Je ne suis pas convaincu de l'utilité de l'histoire du bûcheron qui, positionnée en milieu de roman, coupe un peu l'élan narratif d'introspection amorcé dès le début.
On regrettera également un peu trop de rigueur au niveau des dialogues qui paraissent bien souvent trop écrits pour être utiles à l'histoire et sonnent un peu faux.
Cela étant, en acceptant le point de vue partisan de l'auteur et en laissant de côté les aspects politiques, il s'agit bien là d'un pavé à recommander tant au niveau du propos que de la découverte d'un mode de vie pas forcément connu pour un petit belge né dans les années '80.
| | 2009-04-25 | Note : 5/5 | Sujet très délicat
C'était un sujet très difficile, je trouves, qu'elle s'en ai très bien sorti. Même si, il n'est pas au niveau de "Terre des oublis", son écriture est toujours aussi limpide. Qu'il est bon de partir en voyage avec elle, qu'elle musique des mots, elle manie la langue avec grand style. A lire absolument: "itinéraire D'enfance"
Bravo aussi à la traductrice "Phuong Dang Tran"
|
Donnez votre avis  Vous devez être inscrit pour poster un avis sur ce livre. Pour vous inscrire, cliquez ici.
|
