Cliquez pour agrandir | On s'est déjà vu quelque part ?Les Mémoires accidentels d'une femme de Dublin
De Nuala O'Faolain
Editeur : 10
Parution le : 3 Février 2005
ISBN : 978-2-2640-3832-6
EAN13 : 9782264038326
" J'étais l'Irlandaise type : une pas grand-chose, issue d'une longue lignée de pas grand-chose, de ceux qui ne laissent pas de traces. Dans un pays catholique conservateur qui avait peur de la sexualité et qui m'interdisait même d'avoir des informations sur mon corps, je pouvais m'attendre - en tant que fille, en tant que femme - à rencontrer des difficultés dans l'existence. Mais au moins - c'est ce qu'on disait alors - je n'aurais pas la lourde tâche de gagner ma vie. Un homme finirait bien par m'épouser et par me garder. Mais les gens typiques n'existent pas. "
Devenue une journaliste reconnue à l'Irish Times, Nuala O'Faolain nous livre son parcours " en accident ", ses doutes, ses enthousiasmes, ses excès, ses souffrances et ses passions. Une humanité sans fard.
Traduction de Julia Schmidt, Valérie Lermite |
[Poche]Littérature étrangère
Prix conseillé : 8,10 € - Prix : 7,70 € |
Acheter ce livre
Commentaires Amazon| 2010-02-10 | Note : 4/5 | Découverte
J'ai lu le compte-rendu de cet ouvrage dans un quotidien et l'ai commandé par curiosité. Quelle découverte ! A l'extrême pointe de la vie et d'une vibration constante. Un univers totalement étranger malgré la proximité du pays. Un seul regret : toutes les personnalités citées dans cet ouvrage, certaines dans le domaine de l'écriture me sont inconnues et du coup mon appétit de connaissance est aiguisée... de la lecture supplémentaire en perspective.
| | 2003-01-28 | Note : 5/5 | Récit de vie touchant d'une journaliste irlandaise
J'a dévoré ce livre d'une seule traite tant il m'a touchée. Le style de Nuala O'Faolain va droit à l'essentiel et parle à tous des difficultés d'une jeune fille à trouver sa place dans l'Irlande catholique et traditionaliste des années 1940-1960. Devenue femme ses hésitations témoignent des contradictions d'une époque où liberté et réalisation de soi ne riment pas nécessairement avec épanouissement personnel et affectif. Lisez-le, il en vaut vraiment le détour, que ce soit en langue originale ou en traduction.
|
Donnez votre avis  Vous devez être inscrit pour poster un avis sur ce livre. Pour vous inscrire, cliquez ici.
|
