Fiche livre

Aujourd'hui encore, au sommet des monts d'Arrée, un vieux calvaire de granit domine un paysage de malédiction. Pour quelques anciens. il invite au recueillement et au souvenir. Trop de destins se sont croisés là, pour le pire, dans le chaos du printemps 1944.
En avril de cette année-là, des compagnies de SS traînent toujours dans la région. Et les cinq frères Kermanac'h n'ont pas attendu l'envahisseur pour se déchirer autour de la ferme familiale. Les uns ont choisi le maquis, les autres les brigades nationalistes bretonnes qui ne cachent pas leurs sympathies nazies. Quant à leur sœur, elle a le malheur d'aimer un Allemand. La tragédie de la Libération se profile déjà...

Corentin vient de purger plus de vingt années de prison pour meurtre: il a été arrêté au printemps 44.
Il est l'ainé d'une fratrie de six, dont cinq garçons. Seule sa petite soeur l'a soutenu durant ces longues années.
En effet, la fratrie s'est déchirée au fil des années d'occupation allemande: les choix individuels ne sont en effet pas compaptibles : celui du maquis ou celui du nationalisme breton ayant fait une confiance aveugle au nazisme. Quant à cette petite soeur , elle a aimé un allemand....
Corentin, enfin libéré, redécouvre sa bretagne, région des monts d'Arrée, homme avant tout attaché à sa terre. Il rejoint aussitôt le domicile de sa soeur à laquelle il annonce son départ rapide car il a une mission à accomplir.
Hervé Jaouen emploie au cours de ce roman les expressions patoisées bretonnes avec tout ce qu'elles peuvent avoir de truculent, un vrai régal.
Mais bien au delà de l'écriture, une page d'histoire, celle de la libération avec ce qu'elle a pu connaître de cruel, sordide et terrifiant et de parfois destructrice au sein même des familles.
Enfin, ce roman pose avec justesse le rôle de l'église (et des indépendantistes Bretons) durant l'occupation allemande.
Marie-Laure