|
 Fiche livre | | |
 |
Cliquez pour agrandir | Il est temps
De Din Mehmeti
Editeur : Buchet-Chastel
Parution le : 1 Juin 2006
Le poète donne la vie à la poésie et parfois c'est la poésie qui sauve la vie du poète C'est le cas de Din Mehmeti Issu de la diaspora albanaise il est né et vit au Kosovo C'est un des poètes albanais les plus estimés Durant la récente insurrection des Albanais du Kosovo contre le pouvoir slave, un détachement serbe, qui faisait la chasse a l'armée secrète kosovare, a fait irruption dans la maison du poète , un pistolet mitrailleur a visé sa poitrine. Il a eu le temps de crier en serbe " Ne pucajte u pesnika"- ne tirez pas sur le poète ! Le soldat s'est arrêté, incrédule ; Din Mehmeti a eu le réflexe de lui tendre deux volumes de ses vers traduits en serbe. Voici un choix de ses poèmes des dernières années, du temps de guerre et de doute. Marqués pourtant d'un tenace optimisme : la vie en dépit de tout L'homme dit : Je ne souscris pas à mon destin , l'homme refuse le destin imposé. |
[Poche]
Commentaires Amazon| 2006-09-26 | Note : 5/5 | à la rencontre de Din Mehmeti
A ma connaissance, ce recueil est le premier qui donne à lire au lecteur francophone des poèmes écrits sous et depuis la violence de la guerre de 1999 en Kosove. Ce qui nous permet à nous, bien que nourris par les télévisions du monde pendant ce printemps noir d'avoir maintenant ces faits retracés, mais vus par l'autre côté, par le côté de l'âme du poète qui a vécu les agressions.
Cette anthologie trace le parcours d'une humanité... c'est un cheminement ouvert... à lire cette poésie tantôt violente, tantôt sensuelle ou quotidienne, on palpe cette humanité fragile. Mais c'est à l'instant où l'on prend toute la mesure de sa fagilité que cette humanité nous devient invulnérable. Une humanité capable de renaître de sa mort pour mourir de sa nouvelle vie et à nouveau renaître de sa mort.
Ce qui fascine dans cette poésie c'est qu'elle nous fait prendre conscience d'une essence : l'essence de l'être humain. Être humain, c'est l'être jusqu'à la mort. C'est être chair et sourire, mais aussi os et cendres. Et que pour pouvoir vivre, la vie n'en finit pas de devoir chercher la mort. Il lui faut chercher les ossements, les rassembler, les identifier :
'Recueillons les os, nous dit-elle
et construisons la kulla de l'amour
car demain attend de nous
le fanal qui fera front à la tempête'
à lire la poésie de Din Mehmeti, on se sent membre de cette humanité, on se sent frère, on se sent la nécessité d'être un :
'Moi je suis moi car en moi tu vis toi'
|
Donnez votre avis  Acheter ce livre| Acheter en ligne | Acheter chez votre libraire | Amazon
 | Indiquez votre code postal pour trouver les librairies près de chez vous |
|
