Fiche livre

Daniel Giraudon vous emmène sur le chemin de l’école buissonnière (en breton skolig al louarn, l’école du renard), pour vous apprendre les langages des bêtes – car elles parlent breton, gallo et français ! – et vous décrire le monde animal imaginé par ceux qui vivent au contact de la nature.Grâce à ce bestiaire illustré de nombreuses photos, où la présence de l’homme est toujours sous jacente, savourez les bouts rimés, devinettes, dialogues, comptines, proverbes, contes, chansons et autres bitrakoù qui permettent de rire et de plaisanter sur les rapports privilégiés qui naissent dès l’enfance entre l’homme et l’animal. Ainsi, vous saurez tout ce que l’imagination populaire a forgé sur les poux, les puces, les taupes et les mulots, toutes les p’tites bêt’s qu’ont du poil su’ l’dos ! Sans oublier les reptiles, lesbatraciens et surtout les animaux domestiques et les oiseaux, si proches des hommes.Grand collecteur et connaisseur des traditions populaires bretonnes, Daniel Giraudon nous fait apprécier à chaque page la finesse d’esprit des gens de la campagne, bretonnants ou gallésants. Les nombreuses petites formules en breton ou en gallo sont traduites au fil du texte. Une occasion de découvrir en s’amusant un patrimoine populaire plein d’humour et de poésie.