Dante en Alberta

Cette enquête dénonce l'addiction de la civilisation moderne au pétrole à travers l'exemple du forage en Alberta. Dans cette nature idyllique, le pétrole est extrait à prix d'or, malgré le saccage de l'environnement et la mise en danger les populations locales. Le journaliste prend Dante à témoin, comparant sa plongée au coeur des cercles peu vertueux des producteurs à une descente aux Enfers.