Más allá del exlibris, Lope de Vega y Mateo Vázquez de Leca : Historia de un libro inédito

Los libros encierran secretos que el exlibris puede revelar. Alexandre Roquain quiso explorar, en los fondos antiguos de las bibliotecas francesas, este universo desconocido. De un exlibris a otro, su investigación lo llevó al hallazgo de un volumen que Mateo Vázquez de Leca regaló a Lope de Vega. Este libro inédito se compone de dos obras de Girolamo Muzio que se conservan en la Bibliothèque Municipale de Lyon: Il gentilhuomo (1571), tratado sobre la nobleza, y Avvertimenti morali (1572).
Muy pocos objetos de Lope han llegado hasta nosotros. Por lo tanto, este volumen es «una piedra preciosa» para la comunidad científica y para todos los admiradores del dramaturgo. A partir de la firma y de las notas autógrafas de Lope, se reconstruye la historia de ese documento extraordinario cuyo antiguo poseedor era el famoso secretario del rey Felipe II: Mateo Vázquez de Leca. El estudioso demuestra que Lope recibió ese regalo durante su juventud, entre los años 1588 y 1595. Analiza la influencia que ejerció Muzio tanto en la obra del Fénix como en su concepción de la nobleza.
El presente libro ofrece al lector un viaje exploratorio por la historia y la literatura.