Cliquez pour agrandir | J'aurais voulu être égyptienDe Alaa El Aswany
Editeur : Actes Sud
Parution le : 3 Mars 2010
ISBN : 978-2-7427-8990-0
EAN13 : 9782742789900
 Sélection Rue des Livres
Dans ce recueil qui réunit neuf nouvelles et une novella, Alaa El Aswany dissèque l'hypocrisie, la violence, les abus de pouvoir d'une société en profonde crise de foi comme de moralité. Thèmes qu'il attaque cette fois par le prisme de l'individu, de la famille, d'une salle de classe ou d'une relation amoureuse. Et à nouveau Alaa El Aswany fait s'élever, vibrante, la voix passionnée de l'humanité bouillonnante du Caire d'aujourd'hui. |
[Poche]Collection : Babel [Nouvelles]
Prix conseillé : 7,50 € - Prix : 7,13 € |
Acheter ce livreAmazon
 | | Acheter chez votre libraire
Indiquez votre code postal pour trouver les librairies près de chez vous |
Commentaires Amazon| 2010-03-26 | Note : 3/5 | Nouvelles egyptiennes
Un homme qui a honte d'être Egyptien... Un élève obèse maltraité par ses camarades... Un handicapé sur un vélo... Les nouvelles d'Alaa El Aswani dépeignent sans fard mais avec humour et humanité l'Egypte actuelle. Le style est limpide. Il ne faut pas sauter la préface qui pourrait presque être considérée comme une nouvelle bonus : les déboires de l'auteur avec la censure égyptienne.
Donc j'ai aimé ces nouvelles mais je les ai trouvées moins abouties que les romans de l'auteur. J'ai été moins touchée par ces histoires. Alors que les personnages de ses romans s'enrichissent à se rencontrer, se croiser ou simplement se cotoyer, ils m'ont paru un peu l'étriqué, isolés dans des nouvelles.
| | 2009-10-10 | Note : 5/5 | Excellent, vrai
Quand on a eu de la chance d'aller habiter chez des Egyptiens (une pension d'accueil copte) dans un petit village pauvre non loin des pyramides, que je voyais tous les jours en prenant les petits bus, pour rejoindre la voie principale qui mène du centre aux pyramides, que l'on croise les petites gens très accueillants dans la communauté copte,, autant que chez les musulmans (non intégristes)!!! on ne peut lire ce livre qu'avec bonheur, sa lucidité par rapport aux méandres administratifs, au fonctionnement des institutions... Et oui, ils souffrent les égyptiens, d'ailleurs autant que les petites gens en Syrie et dans beaucoup de pays du moyen-orient, rien pour eux, tout pour ceux qui ont l'argent et les relations. J'ai la nostalgie des marchés, du bruit, des odeurs des marchés, malgré la pollution. Excellent livre, original. Etre fier de venir de Louxor ou de descendre d'un peuple qui fut autre que arabe, qui s'est mélangé avec les nouveaux conquérants, et qui donne des visages magnifiques au teint à peine foncé par le soleil, ou très foncé, des yeux si clairs parfois, ou d'autres. Mais l'Egyptien, est paradoxal profondément humain. Je suis désolée et contente de n'être pas égyptienne, je n'aurais pas pu quitter le pays. Amitiés au monde qui comprend.ASIN:2266023802 Parlez arabe en 40 lecons -liv+3k7-]]
| | 2009-09-20 | Note : 5/5 | qu'ils sont loin les pharaons...
Avec son humour corrosif, loin des clichés touristiques, l'auteur nous emmène dans les coulisses d'un pays très secret, l'Egypte. Ce recueil rassemble des textes non publiés ou peu connus d'Alaa El Aswany. Il s'ouvre par une longue nouvelle (ou un court roman au choix), intitulé bizarrement "Celui qui s'est approché et qui a vu", qui reprend pour l'essentiel "Les feuillets d'Issam Abd el Ati" qui ont valu tant de déboires auprès de la censure égyptienne au futur auteur de "L'immeuble Yacoubian". Les autres nouvelles, plus courtes, sont tout aussi savoureuses. Elles dépeignent sans pudeur et sans complaisance les diverses facettes de l'âme égyptienne. Quel curieux mélange de roublardise et de finesse que l'esprit égyptien d'aujourd'hui, façonné par des siècles de servitude après avoir dominé le monde "civilisé"! J'ai particulièrement apprécié la nouvelle intitulée "Le factotum", où l'on voit Hicham, un brillant étudiant en médecine, tout innocent dans sa candeur juvénile, se hisser d'un puissant coup d'épaules dans la hiérarchie du département de chirurgie d'un grand hôpital du Caire. On ne saura pas quel stratagème il a utilisé pour se faire valoir auprès du grand patron, mais ce n'est sans doute pas joli joli... Cela se passe pourtant ainsi dans notre pays, non? A travers l'égyptien, c'est bien l'homme qu'Alaa El Aswany dépeint. Balzac n'est pas loin...
| | 2009-06-26 | Note : 4/5 | Excellente oeuvre de jeunesse
Qu'est-ce que la littérature égyptienne ? La confusion règne. Pour penser, il faut lever les écrans, dissiper les fumerolles des écrits voyageurs, les fantasmagories de Théophile Gautier, les équipées de Flaubert, les quatre de Durrell et les élégantes de Christie, pour apercevoir tout au bout, dans les brumes matinales du Nil, (lire la suite sur http://krishnapur.wordpress.com/)
| | 2009-04-17 | Note : 5/5 | Des nouvelles égyptiennes
Original, drôle souvent, incisif à souhait ce livre se lit d'une traite. l'écriture est à la fois simple et féline. La galerie de tableaux proposée constitue un ensemble élégant et harmonieux.
Un vrai régal.
|
Donnez votre avis  Vous devez être inscrit pour poster un avis sur ce livre. Pour vous inscrire, cliquez ici.
|
