Fiche livre

En 1953, Maryam refuse tout net la vie que son père envisage pour elle. Pour ses seize ans, ce général au service du Shah lui a choisi un mari. Mais Maryam s’entête : elle veut être libre et devenir infirmière. À la suite d’un acte anodin, jugé irréparable, son père la renie mais la laisse étudier. Maryam s’exile en Angleterre où elle se marie et donne naissance à Sara.
Trente ans plus tard, une scène terrible se joue en plein Londres et Maryam, qui jusqu’alors muselait son passé, décide de retourner à Mazareh, son village natal. Là-bas, quelqu’un l’attend depuis longtemps…
Pour raconter l’histoire de Maryam, femme farouche et rêveuse, Yasmin Crowther choisit la nuance et ouvre toutes les frontières : celles qui vont de l’Angleterre à l’Iran, celles aussi qui mènent de l’innocence à la responsabilité et de l’amour à la cruauté.

Née en 1970, d’une mère iranienne et d’un père britannique, Yasmin Crowther vit en Angleterre. Diplômée en relations internationales, elle signe ici son premier roman, traduit simultanément dans douze pays.