|
 Fiche livre | | |
 |
Cliquez pour agrandir | Le cahier de Leïla : De l'Algérie à Billancourt
De Valentine Goby, Ronan Badel
Editeur : Autrement
Parution le : 22 Mars 2007
1963 : la famille de Leïla vient de rejoindre le père, ouvrier des usines Renault à Billancourt. Dans ses montagnes de Kabylie, Leïla attendait cet instant depuis toujours. Dans son journal intime, elle nous raconte la découverte de ce nouveau pays, ses joies, ses peines, avec toujours, dans le cœur, le souvenir de son pays natal. |
Jeunesse
Commentaires Amazon| 2008-03-30 | Note : 4/5 | Attachant
Alors que j'étais restée de marbre avec Le rêve de Jacek, j'ai beaucoup aimé du même auteur, Valentine Goby et dans la même collection ,le cahier de Leïla, de l'Algérie à Billancourt.
Sous forme de journal intime , nous suivons le parcours de cette petite fille qui part, avec sa mère et sa soeur,rejoindre le père ,installé depuis plusieurs années en France.
Par petites touches, se révèlent, les rêves,les difficultés (le racisme, le logement trop petit, la mère qui refuse de s'adapter...)mais aussi et surtout (et c'est peut être ça qui m'a emballée) l'amour de cette petite fille pour les livres. Valentine Goby s'est glissée avec poésie et sensibilité dans la peau de Leïla et nous la rend très proche.
Le dossier historique est toujours aussi complet et les illustrations , censées parfois être celles de la fillette, sont pleines de charme.
Une manière attractive d'aborder tout un pan de notre Histoire (à partir de 10 ans) .
| | 2007-08-31 | Note : 4/5 | Une page d'histoire
À partir de 10 ans.
En 1963, Leïla (10 ans) quitte sa Kabylie natale non sans un réel déchirement avec sa mère, ses frères et s?urs, pour aller rejoindre son père à Billancourt où il est ouvrier à lusine Renault depuis une dizaine d'années.
Alors que la réalité des lieux est loin dêtre à la hauteur des rêves que chacun sétait faits de ce beau pays au-delà de la Méditerranée, Leïla brigue toujours le v?u de devenir médecin bravant le contexte dune intégration semée de tellement dembûches. Comme son c?ur vacille toujours entre le pays de ses racines et cette vive ambition, elle consigne dans un cahier et aussi régulièrement que possible les moindres détails de leur prise de contact avec ce nouveau pays.
Un récit sur les difficultés d'intégration pour le moins délicate de toute une communauté dans un contexte historique postcolonial dont certaines blessures, encore à vif, sont loin de s'apaiser pour beaucoup. Pourtant, malgré les écueils, Leïla ne perd pas espoir d'une vie meilleure et dune intégration réussie.
Un livre indispensable qui mêle la petite et la grande histoire. Il fait partie de la collection « Français d'ailleurs » aux éditions Autrement qui réunit des docu-fictions sur l'histoire de l'immigration. Rehaussé de plus de très jolies illustrations qui illuminent le texte, l'ouvrage est complété par un dossier fort intéressant sur l'immigration algérienne en France.
|
Donnez votre avis  Acheter ce livre| Acheter en ligne | Acheter chez votre libraire | Amazon
 | Indiquez votre code postal pour trouver les librairies près de chez vous |
|
