 | TangoDe Elsa Osorio
Editeur : Points
Parution le : 27 Mars 2008
ISBN : 978-2-7578-0812-2
EAN13 : 9782757808122
Ana, une Française d´origine argentine, rencontre Luís, un réalisateur argentin venu en France chercher des financements pour un film. Réunis pour un projet de documentaire sur le tango, ces deux inconnus se découvrent peu à peu une histoire commune. Leurs aïeuls se sont déjà croisés sur fond de tango, justement, dans le Buenos Aires du début du XXe siècle, avant les dictatures, quand l´Argentine était une terre promise qui attirait des immigrants venus de partout... |
[Poche]
Prix conseillé : 8,10 € - Prix : 7,70 € |
Acheter ce livre
Commentaires Amazon| 2010-03-24 | Note : 4/5 | TANGO
Elsa OSARIO, romancière argentine de grand talent, mériterait d'être davantage connue en France. Certes, sa manière de raconter peut désorienter plus d'un lecteur. On peut éprouver quelques difficultés, surtout au début, à suivre le fil du roman car ce sont en réalité plusieurs histoires qui s'imbriquent les unes dans les autres. Le récit n'étant pas "linéaire", on doit jongler avec les personnages, les époques.Luz ou le Temps Sauvage comme Tango sont construits de la même manière. Mais nous sommes en admiration devant la façon dont ces récits sont menés. Gravitant autour de ce tango véritablement personnifié, expression de l'âme argentine, en même temps que témoin de l'histoire agitée de ce pays, les personnages, souvent attachants, nous permettent de mieux comprendre le passé récent et le présent de l'Argentine. Ce livre est à recommander particulièrement aux amateurs de tangos et à tous pour comprendre comment une musique ou une danse peuvent incarner un pays.
| | 2008-09-07 | Note : 3/5 | Avis mitigé
Je suis partagée à propos de ce livre. J'ai trouvé que la trame de l'histoire était cousue de fil blanc, et que l'écriture était moyenne (peut-être est-ce un problème de traduction ?).
Pourtant les personnages sont intéressants, et surtout à travers l'histoire du tango, j'ai appris beaucoup de choses sur l'Argentine de la fin du 19ème siècle à nos jours : l'arrivée massive des immigrants, la succession des dictatures, la crise en 2001.
J'ai été étonnée d'apprendre que "le tango argentin" devrait plutôt s'appeler "le tango français".
Le tango serait né dans les bas fonds de Bueno Aires fin du 19ème siècle, dansé par les plus pauvres et les prostituées, une danse de révolte pour oublier la misère. Puis il aurait évolué à Paris dans les années folles, adpaté par les milieux aisés et cultivés de la capitale. C'est cette version plus douce qui s'est diffusée ensuite dans le monde entier et que l'on connait aujourd'hui sous le nom de "tango argentin".
Pour finir, la photo de la couverture est tout simplement sublime.
|
Donnez votre avis  Vous devez être inscrit pour poster un avis sur ce livre. Pour vous inscrire, cliquez ici.
|
