Jogging funeste à Moëlan-sur-Mer

Les deux hommes vont devoir résoudre une énigme qui se corse rapidement avec l'accident suspect survenu au directeur de la société Breizh SDB, employeur de la jeune femme assassinée.
Leur enquête va les faire côtoyer Eva, une séduisante et sulfureuse femme russe ; Mây Lan, la timide eurasienne, femme soumise de Pierre Guidou le retors directeur commercial de Breizh SDB et Carole, la radieuse éducatrice d'Erwan ; le fils autiste de Gwénaël dont la tentative d'enlèvement ne le fera pas renoncer à démasquer les coupables.
Ce sera pour Gwénaël, ancien commandant de la PJ de Quimper, le début d'une rédemption qui le verra vaincre ses démons.