|
 Fiche livre | | |
 |
 | Anansi Boys
De Neil Gaiman
Editeur : Au Diable Vauvert
Parution le : 25 Mai 2006
Dieu est mort. Pas ses enfants… De retour dans l'univers de son best-seller American Gods, l'incomparable Neil Gaiman nous offre ici un voyage kaléidoscopique au coeur d'un mythe contemporain, surprenant et férocement drôle ! |
La presse en parleQuand, à la mort de son père, vieil homme alcoolique, paillard et inoffensif, Gros Charlie apprend que l’auteur de ses jours n’était rien moins qu’Anansi, le dieu Araignée, forcément, il est bouleversé. Lui qui s’est exilé en Angleterre pour échapper à cette famille américaine encombrante et mener une vie d’employé parfait et de fiancé modèle se découvre, en plus d’une ascendance divine, un frère : Mygal, jusqu’ici inconnu et demi-dieu lui-même. L’héritage paraît très lourd à assumer et Gros Charlie bascule dans un univers totalement surréaliste.
Dans Anansi Boys, Neil Gaiman continue d’explorer les mythes universels déjà abordés dans American Gods, mais ici sur le mode fantaisiste. Anansi Boys est une farce grotesque où des dieux animaux terribles, des mémés gâteaux sorcières, une belle-mère insupportable et un assureur véreux dansent une gigue endiablée, où le vaudeville se mêle au polar et au roman fantastique, pour le plus grand plaisir du lecteur, hilare. Jean-Yves Bochet, Télérama |
Commentaires Amazon| 2007-05-27 | Note : 5/5 | Imaginatif et déroutant
Ce livre a reçu une pluie de récompenses à commencer par le très prisé PRIX LOCUS (revue américaine de littérature fantastique) du meilleur roman de science fiction et c'est largement mérité.
L'imagination débridée de Neil Gaiman a trouvé là un sujet parfait et il porte d'un bout à l'autre du livre une intrigue vive et riche.
Le Gros Charlie (qui n'est pas si gros que ça) est bien à plaindre, vraiment, avec ce père détestable... mais finalement tellement galant, ces anciennes voisines qui ressemblent à de vieilles sorcières... et qui le sont, effectivement. Ce frère qu'il n'a jamais vu à part sur une vague photo qui fait de sa vie un enfer... mais qui est tellement séduisant, si proche de ce que Charlie aurait voulu devenir.
Bien que la traduction française soit bonne et faite avec grand soin,
à lire en anglais, si c'est possible, pour retrouver intacte la mélodie des mots de l'auteur qui donne vraiment l'impression d'entendre une chanson (le thème est récurent dans le livre).
Le vocabulaire est facile à comprendre (il y a souvent un mot à la place d'un autre dont le son est proche) et l'humour reste entier.
| | 2007-02-27 | Note : 5/5 | Dans la lignée d'American Gods
Neil Gaiman est auteur de comics, et les lecteurs peu férus de bd pourraient se méfier d'un livre écrit par un scénariste du genre. Ce serait une grave erreur. Neil Gaiman sait mener le lecteur par le bout du nez dans un roman très bien construit. Gros Charlie, qui mène une vie ordinaire à Londres, voit sa vie bouleversée lorsqu'il découvre, à l'occasion de la mort de son père, que celui-ci était un Dieu. Pas le Dieu, non, UN Dieu. C'est là que ses ennuis commencent, et que sa vie devient beaucoup moins banale. Aprsè American Gods, Gaiman signe ici un autre chef-d'oeuvre du genre.
|
Donnez votre avis  Acheter ce livre| Acheter en ligne | Acheter chez votre libraire | Amazon
 | Indiquez votre code postal pour trouver les librairies près de chez vous |
|
