Fiche livre

Abou'l-Fadl Ahmad Ibn-al-Housayn Ibn Yahyâ Ibn Sa'îd Ibn Bichr, mieux connu sous le nom de Badî al-Zamane al-Hamadhanî (Dieu soit satisfait de lui et le comble de bienfaits dans son Paradis), a dressé un catalogue très complet des ruses de ceux qui s'approprient indûment le bien d'autrui (Dieu les maudisse, et les tourmente pour l'éternité !) Pour bien faire, il faudrait citer cet inventaire intégralement, tant il est instructif pour les honnêtes gens. Quant à ceux qui consulteraient ce livre pour y trouver matière à pratiquer leurs détestables activités,et à s'y instruire dans l'art du vol et delà cambriole, qu'ils rôtissent en enfer comme des moutons sur la broche, et qu'ils subissent le supplice du pal sur des pieux que l'on aura préalablement frottés avec de l'ail et des piments rouges !

Ibn al-Koutoubî, cité par Truxton Orcutt

Qui écrit ? Truxton Orcutt ? Lui prétend que non, signant sa ( ?) prose sous les noms de Nasruddin, de Ralph Waldo Emerson, de al-Madjlisî citant Rumî et Tawhîdî, de la philosophe belge Joëlle Duval glosant sur Wittgenstein, Bossuet, Descartes, Merleau-Ponty, mais aussi sur les premiers soufis de Bassorah, de Tsi Ying, lui-même porte-parole ou prête-nom de son vieux maître taoïste Souong tseu, de Raymond Marchand, le «Paul Bowles français de Tozeur» qui se suicide lorsqu'on l'accuse de plagiat, de Chauncey ]. Brown, agent de la CIA à Kaboul rédigeant un précieux mémo sur la «bibliothèque de Bin Laden». Plus une foule d'autres auteurs, connus ou non. Alors, qui est Truxton Orcutt ? Faussaire ? plagiaire ? parodiste ? romancier de génie ? Non, juste l'hôte qui nous accueille sur le mode de l'hospitalité des voleurs.

Dear Mr Faulkner,
I'm not agree with you : don't you know what game is ? Humour, Bill, Humour...
Ray Manolis, Orlando, Florida

Ainsi donc, en plus d'être un génial écrivain américain, Orcutt est aussi un fabuleux critique littéraire aux multiples identités. Quel prodige ! ou quelle tristesse ?
Bill Faulkner

By turns Arabian, Chinese, Persian, European, American, Truxton "Gator" Orcutt give us the great world-book of post 9-11. Orcutt is a giant.
Ray Manolis, Orlando, Florida

Un très grand livre. L'auteur passe allègrement de la nouvelle au conte oriental pour nous perdre ensuite dans le taoïsme, le polar, l'essai philosophique (étonnantes, ces "Leçons de philosophie par le meurtre"), etc. mais la structure du livre et de l'intrigue (Orcutt plagiaire ou non ?) garantit toujours un fil rouge. je n'ai pas laché ce livre avant de l'avoir fini, et ça ne m'était pas arrivé depuis longtemps. Une très bonne surprise, donc.
Zuleikha M'Rabet

Assurément une nouvelle voix américaine : enfin un auteur made in USA érudit, féru de la Chine et de l'Islam, pour un roman à la construction subtile. Truxton Orcutt semble un pseudonyme emprunté à William Gass, et Orcutt (c'est ce que j'ai trouvé sur Internet) vit à Shalimar, en Floride, où il élève des alligators ! A découvrir absolument !
Philippe, de Caen

Très étrange et pas mal du tout comme dit Anne-Laure, même si je trouve certaines parties difficiles, assez philosophiques en fait. Mais les contes, souvent légers et drôles, viennent compenser. Et le livre (format Actes Sud) est sympa et joli.
B.C., Versailles

Etrange, ce roman qui repose tout autant sur l'énigme que constitue l'identité de son auteur que sur les récits qui le composent, et peuvent d'ailleurs se lire dans le désordre. Pas mal du tout, en fait.
Anne-Laure, Marseille

Un très grand roman-monde de l'après 11 septembre, par un énigmatique romancier américain qui semble avoir fait ses gammes chez Borgès et Pessoa.A découvrir.
Melville

Un roman d'une grande originalité ...ou se mèlent, satire, traits d'esprit, réalisme et invention verbale, c'est la tradition picaresque et celle des contes des Mille et une nuits réunies. Une lecture jubilatoire qui marque cette rentrée littéraire. Digne d'un Quevedo ou d'un anonyme Persan du Moyen-Age ou d'un conte philosophique à la sauce chinoise, ou bien tout à la fois, s'il fallait, mais est-ce bien nécessaire, le classer...un roman à savourer!!!
Doña Rosa

Raymond Marchand
LA DJINNIYA

Ici, en prison, les autres ne prennent pas mon histoire au sérieux. Ils disent que je suis fou, que j’ai du boire trop de lègmi . Mais moi, je sais de quoi je parle. Pas étonnant qu’ils refusent de me croire : gardiens ou détenus, ce sont presque tous des gens de la ville. Aujourd’hui, les citadins ne comprennent plus rien aux jnouns . En ville, il y a trop d’automobiles, trop d’objets en fer. Ça éloigne les jnouns, c’est bien connu. Chez nous, à la campagne, ...

C’est ici l’occasion de présenter au lecteur Raymond Marchand, sinon pour réparer une injustice, du moins pour la faire connaître et avec elle celui qui, jusqu’à son suicide en 1997 dans sa maison de la médina de Tozeur, en demeura la victime. Consécutivement, c’est l’œuvre et la personnalité de Paul Bowles qui devront être réévaluées à la lumière de nos révélations, puisque dans le ciel de la littérature néo-orientaliste de la seconde moitié du XXe siècle, le destin pailleté de gloire du célèbr...