Loin

Loi n est un diptyque en forme d'enquête poétique qui permet à l'auteur, mais aussi au lecteur, de retrouver l'enfant qu'il fut, mais définitivement «de loin». Loi n fonctionne sur un principe de variation et de reprise de quelques thèmes. Une attention à des détails de la vie comme de la langue permet à Marco Boubille de tracer un parcours subtil qui associe travail autobiographique et expérimentation. On passe ainsi, par espacement, de la Loi et de la figure d'un père absent à l'éloignement matériel et mental, entre les êtres, les souvenirs et les pratiques : listes, projets, micro-fictions construisent le livre dans et entre les langues. L'italien, langue maternelle de l'auteur, est ici à la fois le symbole et le lieu d'une perte (celle, par exemple, du roulement de certains «r»), mais aussi l'occasion de courtes saynètes enjouées et acidulées, rejouant une vie de famille filtrée et revisitée par le souvenir.