Maxou, le petit bout de chou de rien du tout

Maxou, le plus petit des sapajous de la forêt, est amoureux de Miss Witti, la plus jolie demoiselle ouistiti de toute l'Amazonie. Mais il ne sait pas comment la séduire, d'autant plus qu'elle semble préférer les grands costauds, à l'image de Wandrill le gorille.