Hamidou Diop

Après avoir donné vie à Hamidou Diop, lui avoir réservé une chambre d'hôtel et l'avoir muni de chèques de voyage, Hubert Aquin, dans Prochain épisode (grand classique de la littérature québécoise), a laissé son agent secret Wolof en plan. C'était sans compter sur les ressources inépuisables d'Hamidou dont Éric Simon croit avoir retrouvé la trace en Suisse alémanique. S'ensuit une suite de chassés-croisés et une incursion périlleuse dans le monde existentialiste de l'espionnage au vingt-et-unième siècle.

Éric Simon et Simon Bossé ressuscitent par la bulle et avec brio le célèbre personnage d'Hubert Aquin.