SOS détective : Sauvons papillon !

Chez les Samazan, on est détective de père en fils et de mère en fille. Et Oriane, 10 ans et Simon, 11 ans, ont bien l'intention de devenir détectives, comme leurs parents, leurs grands-parents et leurs arrière-grands-parents qui tiennent une agence «SOS Détective» depuis 1883. Alors quand les parents décident qu'il est temps pour Odilon, le grand-père surnommé Papillon, de prendre sa retraite, Oriane et Simon se rebiffent : il n'en est pas question ! Leur papy chéri doit continuer à travailler car les enfants ne veulent pas d'un intrus dans leur famille de détectives. Il est vrai que Papillon commence à se faire vieux et son travail s'en ressent : entre les siestes sur le bureau avec ses charentaises aux pieds et les oublis et cafouillages entre les différentes affaires, les parents ont de quoi être mécontents... Mais Oriane et Simon sont prêts à tout pour sauver Papillon de la retraite anticipée...