Nos coups de coeur : Littérature étrangère

Recevez notre sélection dans votre boîte aux lettres »

Girl in pieces
Girl in pieces
Kathleen Glasgow

Charlotte Davis est une fille en lambeaux. À dix-sept ans, elle a déjà perdu plus que la plupart des gens en une vie. Mais elle a appris à oublier. Le verre brisé avec lequel elle se coupe...

Le danger de ne pas être folle
Le danger de ne pas être folle
Rosa Montero

« J'ai toujours su que quelque chose ne fonctionnait pas bien dans ma tête », nous avoue Rosa Montero, et elle poursuit plus loin : « L'une des choses bien que j'ai découvertes avec les...

La mauvaise habitude
La mauvaise habitude
Alana S. Portero

Jeune fille coincée dans un corps de garçon qu'elle ne sait habiter, la narratrice de La Mauvaise Habitude retrace son parcours, de son enfance dans les années 1980, où elle grandit dans une...

Le héros de Berlin
Le héros de Berlin
Maxim Leo

Michael Hartung, qui tient un des derniers vidéo-clubs de Berlin, reçoit la visite d'un journaliste. Des dossiers exhumés de la Stasi montreraient qu’un jour de juillet 1983 Hartung, à...

Parcourir la terre disparue
Parcourir la terre disparue
Erin Swan

En 1873, Samson, chasseur de bisons fraîchement immigré, parcourt les Grandes Plaines, plein d'optimisme devant son nouveau pays. En 1975, Bea, adolescente enceinte et mutique, arpente le même...

Le Syndrome du canal carpien
Le Syndrome du canal carpien
John Boyne

Les Cleverley sont britanniques, célèbres et riches. Ils n'ont aucune conscience de la fragilité de leurs privilèges... jusqu'au jour où un tweet les fait basculer dans le désastre. George,...

Le lac de nulle part
Le lac de nulle part
Pete Fromm

Trig et Al, frère et soeur jumeaux, n'ont plus de contact avec leur père depuis des années. Et voilà qu'il réapparaît en réclamant «une dernière aventure« ensemble : un mois à sillonner...

Le Médecin de Cape Town
Le Médecin de Cape Town
E. J. Levy

Margaret est une jeune irlandaise née à Cork dans une famille et une époque, le XIXe siècle, incapables de lui promettre un destin à sa hauteur. Son mentor, un professeur de sciences, la...

La Stupeur
La Stupeur
Aharon Appelfeld

Un matin, Iréna découvre ses voisins juifs alignés devant l'entrée de leur magasin : ordre des Allemands. Le lendemain, ils sont brutalisés avant d'être assassinés. Dans ce village...

Le présage
Le présage
Peter Farris

Cynthia Bivins rend souvent visite à son père, Toxey, dans une maison de retraite de Géorgie. Un jour, alors que l'Amérique est tombée sous la coupe d'un homme politique violent et sans...

Une fin heureuse
Une fin heureuse
Maren Uthaug

Comme sa mère, son grand-père et tous les hommes de la famille avant lui depuis sept générations, Nicolas est croque-mort et adore son métier. Il tient désormais les rênes de la florissante...

Sale menteuse
Sale menteuse
John Waters

Menteuse invétérée, voleuse pathologique, arnaqueuse de génie : Marsha Sprinkle ne compte plus ses ennemis. Certains sont bien déterminés à lui régler son compte et lui faire ravaler ses...

Sarek
Sarek
Ulf Kvensler

Dans les paysages fascinants du Sarek, aux confins de la Laponie, le pire a peut-être déjà eu lieu. Anna est retrouvée en hypothermie par les services de secours, des marques de strangulation...

Cinq Petits Indiens
Cinq Petits Indiens
Michelle Good

Canada, fin des années 1960. Des milliers de jeunes autochtones, libérés des pensionnats, essaient de survivre dans le quartier d'East Vancouver, entre prostitution, drogue et petits boulots. Il...

Au temps des requins et des sauveurs
Au temps des requins et des sauveurs
Kawai Strong Washburn

En 1995 à Hawaii, au cours d'une balade familiale en bateau, le petit Nainoa Flores tombe par-dessus bord en plein océan Pacifique. Lorsqu'un banc de requins commence à encercler l'enfant, tous...

À prendre ou à laisser
À prendre ou à laisser
Lionel Shriver

Lionel Shriver met toute son ironie, son acuité et sa tendresse dans cette nouvelle bombe de provocation. Hilarante et touchante, une oeuvre explosive doublée d'une réflexion mordante sur notre...

Madre piccola
Madre piccola
Ubah Cristina Ali Farah

Exilée à Rome, Barni voit son passé resurgir : un jeune Somalien grièvement blessé arrive à l'hôpital et ne peut communiquer avec personne - à part elle ? En tentant de découvrir qui il...

Le Château de Barbe-bleue
Le Château de Barbe-bleue
Javier Cercas

En vacances à Majorque, la fille de Melchor, devenue une adolescente rebelle, est retenue prisonnière dans la villa d'un magnat de la com, réputé pour fournir à ses amis une large palette de...

Le Parc aux roseaux
Le Parc aux roseaux
Thuân

Fin des années 2000, une jeune Vietnamienne rentre à Saïgon après avoir passé dix ans à Paris. En arrivant les souvenirs de son vécu dans la capitale française se conjuguent à la...

La promesse
La promesse
Damon Galgut

1986, Pretoria. Rachel, matriarche de la famille Swart, a fait une promesse avant de mourir : léguer sa maison à Salome, sa domestique noire. Cette décision divise le clan : les langues se...