Quelque chose de très simple

Hans est un jeune mathématicien et son épouse, Jinn, chercheuse à l'Université. Il sait qu'il n'y a rien de plus beau que de passer de la pornographie à l'étude et de l'étude à la pornographie. Tous les soirs, en rentrant, Hans et sa femme se déshabillent, puis affinent les positions qu'ils préfèrent. Parfois, alors qu'ils n'ont pas encore joui, Jinn se lève et va chercher son livre. Alors Hans sourit et part étudier, lui aussi, dans un coin de l'appartement. Leur besoin de faire l'amour salement (et non d'une façon poétique qui ne les intéresse pas) rejoint leur goût prononcé pour l'étude et, dans le cas de Hans, pour les mathématiques pures. Lorsque le week-end arrive, souvent, ils partent au bord de la mer. Jinn dit qu'elle aime se baigner dans l'eau froide lorsque la plage est désertée en raison du mauvais temps. Hans, lui, la regarde nager de loin, protégé de la pluie sous une cabine de bois. Parfois, il lui arrive de sortir un livre, et de se mettre à étudier sans plus penser à son épouse que les vagues déchaînées balancent comme un bouchon de liège.