Epîtres des frères en pureté : Mathématique et philosophie

Auteur(s) : Ahmad Ibn Al-Tayyib Al-Sarakhsi, Guillaume Vaulx d'Arcy
Editeur : Belles Lettres

Les Rasa?il I?wan a?-?afa constituent un projet de totalisation du réel, des savoirs et des communautés humaines, selon une structure fondée dans les concepts mathématiques : l'unité de la multiplicité se fait par le biais de la suite arithmétique, de l'abstraction géométrique et du rapport harmonique. Cet ouvrage constitue la première traduction française d'une partie des Rasa?il I?wan a?-?afa, monument de la philosophie islamique et «coran des imams» pour les Ismaéliens. Y figurent les épîtres 1, 2, 6, 29, 32, 50 : c'est-à-dire trois épîtres mathématiques et leurs échos noétiques, métaphysiques et politiques (les concepts mathématiques permettant de résoudre divers problèmes noétiques, métaphysiques et politiques). La traduction a été réalisée sur l'étude critique des éditions existantes et des manuscrits. Cette traduction est la première à manifester la systématicité de l'ouvrage par la sélection et la mise en relation d'épîtres tirées de différentes parties. La traduction est précédée par un commentaire historique résolvant l'énigme millénaire de la paternité des Rasa?il I?wan a?-?afa et d'un commentaire philosophique tout aussi novateur, puisqu'il exclut tout ésotérisme pour manifester la rigueur systématique de l'ouvrage caractérisé d'ontologie arithmétique.

29,00 €
Parution : Janvier 2019
320 pages
ISBN : 978-2-2514-4895-4