Mémoire privée, mémoire collective dans l'Amérique pré-industrielle : [colloque, février 1992, Institut Charles V de l'Université Paris 7-Denis Diderot]

Mémoire privée, mémoire collective dans l'Amérique pré-industrielle est le fruit d'un colloque international au cours duquel dix-huit historiens ont abordé, dans une perspective comparatiste, les thèmes de la mémoire et de la transmission dans des sociétés dont les populations allogènes ou autochtones, tout en étant ancrées dans une économie traditionnelle, vivaient de profonds bouleversements économiques. Mémoire et histoire, mémoire collective et mémoire officielle, mémoires d'individus dont la voix a été étouffée, mémoire des migrants aux racines incertaines et mémoire de groupes longtemps ignorés se succèdent et se juxtaposent dans cet ouvrage collectif sur les commencements de la nation moderne. A partir de l'exemple américain et de son écho au Venezuela et dans la France révolutionnaire, les auteurs ont réfléchi sur le poids qu'exerce la mémoire dans la construction de l'identité collective et dans l'instauration d'une mémoire publique, pièce maîtresse de l'édifice national. Les auteurs de cet ouvrage démontrent que dans bien des cas la mémoire collective s'est construite, en faisant abstraction des mémoires individuelles, avec des souvenirs imaginaires. Ce livre invite à une relecture de l'histoire de la culture moderne en Amérique, teintée de la culture acquise dans le milieu de refuge mais construite sur les débris de cultures nées ailleurs. Face à la manipulation de la mémoire par les individus et les puissances publiques, les auteurs affirment avec force la responsabilité de l'historien, restaurateur de la mémoire véritable des peuples.