Née à Durrës, en Albanie, en 1960, diplômée de langue et littérature albanaise et anglaise à l’université de Tirana, Elvira Dones a quitté l’Albanie avant la chute du régime d’Enver Hodja. Depuis 1988, elle vit et travaille en Suisse italienne. Elle est l’auteur de cinq romans et de deux recueils de nouvelles.