Inventaire


Inventaire : Les meilleures ventes.

Entre deux mondes : Traduire la littérature japonaise en français
Corinne Atlan : Entre deux mondes : Traduire la littérature japonaise en français

[Ainsi confronté à divers écueils, le traducteur, voyageur immobile en quête d'une unicité perdue, continue inlassablement à chercher des liens, entre sa langue et celle de l'autre, entre...

Petit bréviaire du snobisme
Antonius Moonen : Petit bréviaire du snobisme

Ce petit guide pour tout savoir sur le snobisme et comment devenir un vrai snob est aussi une protestation, un manifeste antiuniformisation, antimasses, anticonsommation, antibourgeois,...

Russie : Les enjeux du retour au Moyen-Orient
Igor Delanoë : Russie : Les enjeux du retour au Moyen-Orient

Si la crise syrienne a mis en lumière le rôle incontournable de Moscou sur la scène stratégique moyen-orientale, la Russie avait depuis longtemps entrepris d'y rétablir son influence. Fruit...

Topaze
Ryû Murakami : Topaze

[Quelque chose d'indicible flottait dans l'atmosphère du hall de cet hôtel. Quelque chose dans le sol en marbre d' Ichimatsu, les fresques murales, les chandeliers en cristal, antre les gens qui...

Petites éloges pour survivre par temps de brouillard
François Léotard : Petites éloges pour survivre par temps de brouillard

Éloges de la bêtise, de l'éphémère, de la laïcité en tant que sport de combat, du secret de polichinelle, de l'érotisme des petites gares, des empires effondrés, de la femme infidèle, des...

Phrase sans fond
Volker Braun : Phrase sans fond

Dans un récit métaphorique, V. Braun évoque l'étonnant destin du village de Buschenau, en ex-RDA, que la découverte, sous ses fondations, d'un important gisement de lignite, condamne un jour...

Ces murs qui nous écoutent
Spôjmaï Zariâb : Ces murs qui nous écoutent

Ces trois récits écrits sous l'occupation soviétique mettent en scène l'Afghanistan. Un monde dans lequel l'interdit politique qui pèse sur la parole et sur le livre, répond à l'interdit...

Le petit roi de décembre
Michael Sowa : Le petit roi de décembre

Décembre II n'est pas roi pour rien, rouspéteur, il surgit à tout instant dans la vie solitaire du narrateur auquel il dicte ses quatre volontés. Ils ont ensemble de longues conversations. Le...

Russie 2021. Regards de l'observatoire franco-russe
Collectif : Russie 2021. Regards de l'observatoire franco-russe

Pour la première fois depuis leur existence, les «Regards de l'Observatoire» n'ont pu paraître en 2020. On comprend aisément pourquoi : nous étions au coeur de la pandémie et aurions été...

K.-O.
Antoine Emaz : K.-O.

Poésies contemporaines.