|
 Interview | | |
 |
HB éditions2007-02-20
Créée en 1995 par Huguette Bouchardeau puis reprise par son fils François en 2005, HB Éditions est spécialisée dans la littérature contemporaine à travers la publication de nouvelles, de textes courts, de traductions, d'essais littéraires, de témoignages, ou même de Polars (Maureen o'Brien).
Rue des livres - Pouvez vous retracer l'histoire de votre maison d'édition ?
HB éditions - La maison a été créée par Huguette Bouchardeau (ma mère) en 1995, d'où son nom (initiales). Après une vie professionnelle (prof agrégée de philo), syndicale (FEN) et politique (PSU, ministère de l'environnement de 1982 à 1986, député de la circonscription de Montbéliard) bien remplie, H. B., qui avait déjà publié des livres et dirigé une collection sur l'histoire des femmes chez Syros (alors liée au PSU), a souhaité s'investir dans la recherche de nouveaux auteurs français, en particulier dans le domaine de la nouvelle, genre souvent peu prisé des éditeurs. J'ai repris la maison fin 2004 (officiellement: le 1er mars 2005). Nous avons aujourd'hui 150 titres disponibles, dont une bonne partie sont des recueils de nouvelles. Nous avons commencé à nous diversifier en publiant quelques polars, des traductions, et une toute nouvelle collection: politique(s) (essais politiques et de critique sociale).
 Rue des livres - La création d'une maison d'édition est une création d'entreprise avec une passion forte pour les livres: d'où vous est venue cette passion ?
HB éditions - Par goût et par formation, ma mère a beaucoup fréquenté les livres. Quant à moi, je suis un gros lecteur depuis longtemps. C'est vraiment par là que je suis arrivé à l'édition: par la lecture, et cette envie qu'éprouvent souvent les lecteurs de faire partager leurs engouements.
Rue des livres - Le choix des manuscrits est un travail délicat: comment procédez-vous ?
HB éditions - En ce moment, c'est plutôt facile, vu que nous sommes en crise (financièrement parlant). Nous avons donc considérablement freiné la production. Cela dit, la question demeure évidemment pertinente pour tout éditeur. Au début, je m'emballais pour des textes, sans trop me préoccuper de leur commercialisation. Puis la réalité m'a rattrapé, et j'ai dû prendre en compte cet aspect, même si ce n'est pas ce qui me plaît dans le métier. J'ai découvert aussi, à travers mes expériences avec les auteurs, qu'il est aussi extrêmement important de pouvoir compter sur une bonne relation de confiance avec eux. 1. parce qu'on est pas là pour se gâter la vie les uns les autres et 2. parce qu'une bonne relation aide aussi à la diffusion et à la vente du livre.
Pour le reste, je dirais que je procède d'abord et avant tout en lisant les textes. Ces derniers temps, nous avons aussi engagé des opérations avec des partenaires (associations, groupes locaux), mais il n'est pas question pour moi de publier un texte que je n'estimerais pas, même si le ou les partenaires me semblent très intéressants. Par contre, des propositions dans ce genre peuvent me surprendre, éveiller ma curiosité sur des sujets auxquels je n'aurais pas pensé tout seul, et je trouve que c'est bien.
 Rue des livres - Comment est composé le comité de lecture ?
HB éditions - De façon tout à fait empirique… J'ai un certain nombre d'ami(e)s dont je connais un peu les goûts de lecture, et je leur confie de temps à autre un manuscrit qui me plaît et dont je voudrais savoir s'il plaira à d'autres qu'à moi.
Rue des livres - Combien de personnes ont accès aux manuscrits avant sélection et comment la décision finale est elle prise ?
HB éditions - Chaque cas est différent. certains manuscrits sont lus par plusieurs personnes, d'autres par moi seul (c'est rare). C'est moi qui décide en fin de processus, en bon éditeur autocrate… J'essaie d'écouter des avis, et, comme je l'ai dit, de me laisser surprendre. mais finalement, c'est moi qui décide. Cela dit, la personne qui travaille avec moi comme assistante éditoriale a (de plus en plus) son mot à dire, et si elle s'oppose à une publication, je ne la ferai pas. Et je pense que nous partagerons de plus en plus les décisions avec elle.
 Rue des livres - Combien de manuscrits recevez-vous mensuellement ?
HB éditions - Jusqu'ici, en période "normale", un par jour en moyenne. Aujourd'hui, depuis que les gens savent que nous sommes en difficulté (nous en avons parlé sur notre site internet), ça a nettement diminué. On est tombé depuis quelque temps à environ deux par semaine.
Rue des livres - Quelle est la proportion de livres retenus ?
Notre rythme de croisière était de 12 publications par an, soit une par mois en moyenne. Après avoir commis l'erreur de trop publier en 2005-2006, nous serons aux alentours de 10 pour 2007, et je compte plutôt diminuer encore ce nombre par la suite. L'idéal, je pense, serait plutôt 6 que 12.
 Rue des livres - Je suppose que vous recevez régulièrement des manuscrits non conformes à votre ligne éditoriale: avez-vous le temps de les consulter ?
HB éditions - Non. Ma mère d'abord, moi ensuite, avons vite pris l'habitude de savoir après quelques pages ce qui ne nous convient pas. Après, c'est plutôt "ce qui pourrait convenir" qui prend du temps.
Rue des livres - Quelles sont vos plus belles réussites ?
HB éditions - Probablement la collection "Textes courts", créée dès le début par ma mère, et qui compte aujourd'hui près d'une centaine de titres, dont deux tiers environ de recueils de nouvelles. Nous avons à travers cette collection découvert quelques auteurs que nous sommes fiers d'avoir publiés. Cela correspond vraiment au métier d'éditeur tel que je me l'imagine. après, il y a certaines autres réussites (trop peu, hélas) plus commerciales, un prix polar SNCF, des coéditions avec France-Info de témoignages sur le Cambodge… Et aussi notre agenda littéraire, lancé depuis 2002 autour d'un auteur ou d'un thème chaque année. La livraison 2007 est consacrée à Alfred Jarry. Cet agenda se fait petit à petit sa place en librairie, et a aussi trouvé un public en vente directe par correspondance.
 Rue des livres - Quelles sont les principales difficultés rencontrées ?
HB éditions - L'argent, l'argent, et l'argent. Le marché du livre, de plus en plus difficile d'accès pour les petites maisons comme la nôtre. Le manque de moyens pour embaucher, alors que nous avons du boulot par-dessus la tête. L'éternelle tentation de publier ce texte excellent alors que nous n'en avons pas les moyens.
Rue des livres - Quels conseils donneriez-vous à des auteurs qui souhaiteraient se faire éditer ?
HB éditions - Aucun. Je ne m'estime pas vraiment bien placé pour conseiller les auteurs.
François Bouchardeau
fbouchardeau@hb-editions.com
HB éditions
BP 49 - 04301 Forcalquier cedex
tel/fax/rep/ 0033 (0)4 92 75 21 00
www.hb-editions.com
Propos recueillis par Marie-Laure le 18 Février 2007. |
|
