Les Copains de la Forêt, Tome 3 : Le monstre de la mare

Quelle catastrophe ! Quelqu'un a détruit le barrage des castors ! Qui a bien pu faire une chose pareille ? Dans le village des animaux, Quenotte la petite castor, raconte que c'est le monstre de la mare qui a tout saccagé. Un monstre ? Mais les Copains de la Forêt ne croient pas aux monstres, eux...