 | Dernière nuit à Twisted RiverDe John Irving
Editeur : Seuil
Parution le : 20 Janvier 2011
ISBN : 978-2-0210-1283-5
EAN13 : 9782021012835
 Sélection Rue des Livres
1954, au nord du New Hampshire, à Twisted River, pays sauvage des bûcherons et des flotteurs de bois, les draveurs, Dominic Baciagalupo, 30 ans, veuf et père de Danny, 11 ans, travaille comme cuisinier avec, pour garde du corps Ketchum, l’ogre anarchiste au grand coeur, l’ami de toute une vie. Suite à la mort malencontreuse de Jane, sa maîtresse, causée par Danny qui l’a prise pour un ours, père et fils fuient le courroux revanchard du shérif Carl, l’« officiel » de la dame.
Première étape, Boston, où Dominic cuisine dans un restaurant italien, où Danny rêve de devenir écrivain. De nouveau inquiétés par le shérif, les Baciagalupo se bâtissent une nouvelle vie dans le Vermont : après avoir tâté de la gastronomie chinoise, Dominic se lance à son compte avec succès, et Danny devient un écrivain célèbre. Ultime étape : Toronto. Mais on n’échappe pas à la rage vengeresse du shérif !
Traduction de Josée Kamoun |
[Poche]Littérature étrangère
Prix conseillé : 23,10 € - Prix : 21,95 € |
Acheter ce livreAmazon
 | | Acheter chez votre libraire
Indiquez votre code postal pour trouver les librairies près de chez vous |
Commentaires Amazon| 2010-10-25 | Note : 5/5 | Un de mes Irving préférés ...
Un retour aux sources ... Ne pas se laisser dissuader par une entrée en matière un peu longue, le reste est une véritable récompense. J'envie celles et ceux qui ne l'ont pas encore lu. Pour quand une traduction francaise ?
| | 2010-09-01 | Note : 5/5 | du irving même en anglais ...
On est toujours impatient de lire le dernier Irving et donc on se contente de l'anglais sachant que l'on ne peut complèter en apprécier la qualité littéraire... Vivement la version française pour en profiter pleinement.
| | 2010-08-20 | Note : 5/5 | Impressionnant
Le dernier livre de John Irving est impressionnant. A travers le récit de l'histoire comico-tragique de la famille Baciagalupo, mené à tambours battants, la force de ce livre est indéniablement dans ses personnages principaux ou secondaires, haut en couleurs qu'on aime tant dans les livres de John Irving (Ketchum et Lady Sky sont particulièrement réussis) et quelle histoire !
Tout y est et sonne si juste, dans un cocktail d'humour (toujours), d'émotions (très fortes sans jamais tomber dans le sentimentalisme), de sexe (de rigueur), d'amour (familial, pour la bonne chair, pour la nature, pour son pays malgré tout)... sans oublier l'importance des ours (ou pas)!
Et puis quelle écriture, quel sens de la formule.
On y trouve même une astuce pour améliorer la pâte à pizza que je vous laisse découvrir.
J'ai du me retenir pour lire ce livre trop vite, ne lisant que quelques pages par jour pour prolonger le plaisir...qui perdure une fois le livre achevé.
|
Donnez votre avis  Vous devez être inscrit pour poster un avis sur ce livre. Pour vous inscrire, cliquez ici.
|
