Des bêtes qui se gèlent les fesses

Les animaux des régions poliaires sont présentés dans leur milieu naturel. Sont évoquées les stratégies du léopard des mers, des manchots, de la baleine à bosse ou de l'ours polaire pour survivre et se nourrir à l'heure où la banquise fond de plus en plus rapidement.