Récits érotiques et fantastiques

Quarto réunit en ordre chronologique tous les récits brefs publiés de son vivant (l'oeuvre poétique sera réunie en Poésie Gallimard). Ces courts récits gravitent autour de thèmes récurrents, qui font l'unité de ce corpus. Le rêve éveillé (ou le vrai cauchemar) qu'il doit à la fréquentation de Breton. Un érotisme noir, dans lequel on reconnaît une filiation revendiquée à Sade. Le fantastique unit ces deux thèmes. Mandiargues réservait une place de choix au roman gothique : la force de sidération monstrueuse qui émane de certains récits en est la preuve.