Ruby Rogers, 7 : S.O.S., mer agitée !

Ruby part au bord de la mer avec des amis de ses parents. Ils ont une fille de son âge et tout le monde souhaite qu'elles sympathisent. Cependant, Sasha se révèle être une vraie peste et la cohabitation des parents s'avère tout aussi difficile. Quand Sasha achète un singe en bois sous le nez de Ruby, la guerre est déclarée.