Dans l'officine de maître Arnaued

A Reims au Moyen Age, Thierry, le fils d'un sculpteur de cathédrale, veut être médecin pour guérir les lépreux et "comprendre la maladie". Il devient l'ami de Margotte, une jongleuse acrobate. Mais la peur de la lèpre se mêle à leur amour. Les recherches de maître Arnaud, un savant arabe, et de Thierry progressent mal. Dans la ville, les soupçons se changent en haine : il faut chasser ce médecin et son apprenti. Vivre avec Margotte ? Poursuivre des études ailleurs ? Soigner les lépreux de Reims ? Thierry devra choisir...