Espace membres
Login:
Mot de passe:
S'inscrire


Au menu
Accueil
Actualités
Actus du livre
Agenda
Dernières parutions
Vos avis
Coups de coeur
Livres les plus consultés
Magazine
Quotidien
Prix littéraires
Interviews
Extraits
Bibliographies
Vidéos
Forum
Répertoires
Sites internet
Auteurs
Editeurs
Librairies
Espace professionnel
Editeurs
Journalistes
Libraires
Webmasters
Ma bibliothèque

Rechercher un livre
Mots clés:


Coup de coeur

La patience de l'araignée
Andrea Camilleri
Pocket


Nouvelles parutions

Greek Islands anglais
Korina Miller
Lonely Planet Publications



Ajouter à iGoogle
Afficher le livre du jour sur votre page d'accueil Google



Tao Te king
Cliquez pour agrandir

Tao Te king

De Lao Tseu

Editeur : Presses Universitaires de France - PUF
Parution le : 10 Novembre 2003
ISBN : 978-2-1305-3817-2
EAN13 : 9782130538172
Mettre en favoris et partager

Le Tao te king est attribué à Lao Tseu. Celui-ci aurait rencontré Confucius (550 à 479 av J. C.) contemporain d'Héraclite. Sage déjà vénéré au temps de Confucius, plus âgé que ce dernier, Lao Tseu serait contemporain de Pythagore. Le Tao-Te king, Livre (king) de la Voie (Tao) et de la Vertu (Te) , l'ouvrage fondateur du taoïsme philosophique, est attribué à Lao-tseu. Selon la légende, Lao-Tseu aurait rencontré Confucius et lui aurait tenu des propos obscurs, ce qui aurait fait dire à ce dernier que Lao-Tseu était " insaisissable comme un dragon ". Entre légende ou réalité, nul ne peut trancher. Mais reste un livre sacré, lui aussi sibyllin, que Marcel Conche, grand philosophe contemporain, a traduit et commenté pour nous, afin d'éclaircir la Voie taoïste de la sagesse en rapprochant la philosophie orientale, qui nous est souvent étrangère, de la philosophie des Antésocratiques, dont Lao-Tseu aurait été le contemporain. En guise d'introduction au texte intégral, Marcel Conche distingue et développe les principaux points de la philosophie taoïste, afin de baliser la lecture de ce texte ardu et essentiel de points de lumière indispensables à la compréhension du texte. Puis, au gré de réflexions, il s'ancre sur certaines notions qu'il développe, comme le rapport de la violence et de la civilisation, et compare aux autres points de vue philosophiques. M. Conche commente le sens du livre, la sagesse, comment l'acquérir selon Lao Tseu. Les éclaircissements apportés permettent enfin de comprendre et d'assimiler les principes de la philosophie taoïste, et font du Tao-Te king un livre accessible digne de figurer parmi les classiques de la philosophie antique. Le Tao-Te king enrichit la pensée occidentale de points de vue différents, d'un autre âge et d'une autre aire culturelle, qui peuvent nous aider à penser les problèmes de notre temps et de notre culture.


Prix conseillé : 20,50 € - Prix : 19,48 €

Acheter ce livre

Amazon
Acheter Tao Te king

Commentaires Amazon

2008-06-23Note : 5/5
du grand Marcel Conche
Marcel Conche est un philosophe rare et étonnant. Autant par sa pensée et la profondeur de sa philosophie que par sa vie et son éthique.
A près de 80 ans, Marcel Conche apprend le chinois et se lance dans une traducation du Tao te king.
Vous retrouverez dans cet ouvrage la force de Marcel Conche: sa capacité à restituer un texte, un auteur, une philosophie, à en être proche sans le déformer.
Et vous trouverez aussi, et c'est la force du commentaire, toute la puissance et la philosophie de fond de Marcel Conche dont la pensée est proche des penseurs du Tao (il n'est qu'à lire ses textes sur l'apparence, notamment dans "Orientations philosophiques".
Cet ouvrage est un délice de style et de profondeur... Bref, du Grand Marcel Conche!

2006-05-21Note : 3/5
Présentation critiquable
J'ai du mal avec cet ouvrage. Non à cause de la difficulté de l'oeuvre elle-même - je sais quand même à quoi m'attendre en passant à la caisse avec Lao Tseu sous le bras, ni parce que la traduction ou les commentaires de Marcel Conche me déplaisent (ne lisant pas couramment le chinois ancien, je serais mal placé pour critiquer la première).
Ce qui me choque, c'est que traduction et commentaires ne se distinguent en rien dans la présentation. Vous avez sur une ou deux pages la traduction d'un chapitre du Tao, surmonté de son numéro, puis plusieurs pages de commentaires surmontés du même numéro, et imprimés dans la même taille, même police, même style que la traduction. Dans n'importe quel ouvrage similaire, la plupart des auteurs s'attachent à mettre en exergue, d'une manière simple (italique, gras...), le texte qu'ils s'emploient à commenter. Ici, Marcel Conche semble se placer comme l'égal de Lao Tseu pour nous interpréter sa bonne parole, et ça se voit aussi sur la couverture. On peut trouver cela anodin, mais même sans m'engager dans le procès d'intention, la forme seule suffit à gêner ma lecture.

2004-05-29Note : 5/5
Un pont entre l'Orient et l'Occident
Il faut dire que pour un occidental, la pensée occidentale et la pensée orientale semblent être séparées par une Muraille de Chine infranchissable. Si la philosophie, pas nécéssairement orientale, vous interesse, il est plus que normal de se plonger dans la lecture du "Tao-tö king" du Maître vénérable, Lao-tseu : ce texte fondateur du taoïsme suscite en nous des millions de questionnements. Même si certaines phrases nous laissent perplexes au départ puis s'éclaircissent enfin, d'autres sont d'une rapidité et d'une précision inégalée. Marcel Conche intervient en signant la traduction et -plus important- le commentaire: ce dernier nous évite de faire de fâcheux contresens sur les phrases de Lao-tseu mais fait des parallèles et des recoupements avec les philosophes présocratiques comme Héraclite ou d'autres penseurs comme Montaigne ou Descartes. L'ouvrage contient aussi une excellente introduction et des réflexions de l'auteur qui portent sur la violence, la civilisation et qui servent de conclusion au texte. Si vous êtes de ceux qui croient que Orient et Occident sont si éloignés, venez faire un tour en Chine avec Lao-tseu et Marcel Conche, vous ne serez pas déçus du voyage !

Donnez votre avis

Vous devez être inscrit pour poster un avis sur ce livre. Pour vous inscrire, cliquez ici.

© Rue des livres - Tous droits réservés  | Accueil | Contact | Partenaires |