Pour une gestion durable des déchets nucléaires : Quelles décisions ?

Présente les aspects économiques, sociaux et environnementaux de la gestion des déchets nucléaires dans la perspective d'un débat au Parlement qui donnera lieu à une décision en 2006. Montre la complexité d'une gestion durable de ces déchets et insiste sur l'importance de la décision concertée comme remède à la complexité.