Pirates, Tome 5 : Jusqu'au bout du rêve

Sur l'île de la Tortue, John, Ambroise, El Gallio et leurs compagnons se demandent ce qu'ils vont bien pouvoir faire dans un avenir proche. À quoi peuvent bien rêver des pirates recherchés par toutes les puissances européennes ? Partir pour Madagascar, par exemple, pour vivre enfin en paix... Mais sans bateau et sans or, le projet est un peu inespéré. Seule solution : se lancer dans une "dernière opération" et attaquer un convoi terrestre. Un projet ambitieux, mais dangereux, surtout quand il s'agit d'attaquer un comptoir où se trouvent justement les chasseurs de pirates de la marine britannique... La fin d'un cycle mouvementé, dans la grande tradition des récits de piraterie.