L'Accident de Max

Le club du Grand galop organise une randonnée de 80 kilomètres à laquelle participent Carole, Steph et Lisa, accompagnées par Max et Phil. Max fait une mauvaise chute mais tous les cavaliers restent solidaires...