Jim Chat-Ours fait des bêtises

Au pays des chats-ours, les enfants-chats doivent respecter la charte : se lever, se laver, aller en classe... Lorsque Jim découvre que la charte permet aussi de désobéir, il décide que ce n'est plus très amusant.