Les associés

Roy et Franck sont associés, ils sont partenaires en magouilles mais frères opposés en caractères : le premier est un homme prudent et maniaco-dépressif alors que le deuxième est une vraie tête brûlée. L'arrivée d'Angela, une adolescente punkette, dans la vie de Roy entraînent les deux héros dans une machination pleine de suspens...