 | Ce que le jour doit à la nuitDe Khadra Yasmina
Editeur : Julliard
Parution le : 21 Août 2008
ISBN : 978-2-2600-1758-5
EAN13 : 9782260017585
 Sélection Rue des Livres
« Mon oncle me disait ; « Si une femme t'aimait, et si tu avais la présence d'esprit de mesurer l'étendue de ce privilège, aucune divinité ne t'arriverait à la cheville. »Oran retenait son souffle en ce printemps 1962. La guerre engageait ses dernières folies. Je cherchais Emilie. J'avais peur pour elle. J'avais besoin d'elle. Je l'aimais et je revenais le lui prouver. Je me sentais en mesure de braver les ouragans, les tonnerres, l'ensemble des anathèmes et les misères du monde entier. »
Yasmina Khadra nous offre ici un grand roman de l'Algérie coloniale (entre 1936 et 1962) - une Algérie torrentielle, passionnée et douloureuse - et éclaire d'un nouveau jour, dans une langue splendide et avec la générosité qu'on lui connaît, la dislocation atroce de deux communautés amoureuses d'un même pays.
Salué dans le monde entier comme un écrivain majeur, Yasmina Khadra est l'auteur, entre autres, de A quoi rêvent les loups, Les Hirondelles de Kaboul, L'Attentat (Prix des libraires 2006) et Les Sirènes de Bagdad. Son oeuvre est traduite dans trente-quatre pays. L'Attentat est en cours d'adaptation à Hollywood, et Les Hirondelles de Kaboul sera porté prochainement à l'écran par le cinéma français. |
Prix conseillé : 20,00 € - Prix : 19,00 € |
Acheter ce livreL'avis de Rue des livresYasmina Khadra a tout mis en oeuvre dans l'élaboration de ce roman qu'il dit,je cite, porter en lui depuis 26 années, date de sa rencontre avec un village Rio Salado.Une écriture majestueuse pour une oeuvre majeure de cette nouvelle rentrée littéraire.
Une description précise et minutieuse de ces longues années de division et de passion algérienne.Une fois de plus, Yasmina Khadra ne juge pas,il relate comment un peuple se déchire, comment certaines amitiés se défont avec douleur pour l'Amour d'une terre,d'une histoire....
Un ouvrage à ne pas manquer....
Pour la petite histoire, le maire de Rio Salado a demandé à Yasmina Khadra d'en être le parrain, ce qu'il a accepté il y a quelques jours,avec dit-il beaucoup de fierté et de bonheur.
Marie-Laure |
Commentaires Amazon| 2010-10-26 | Note : 3/5 | un peu trop mélodramatique
Le livre commence comme un grand classique très bien écrit dans un contexte historique très intéressant, après j'ai trouvé que l'auteur passait beaucoup de temps sur l'histoire d'amour entre Emilie et Jonas et d'une manière trop mélodramatique. J'ai donc été déçu par rapport à la première partie ! Dommage, mais je vais lire d'autres livres de Yasmina Khadra.
| | 2010-10-04 | Note : 5/5 | magnifique
Ce livre m'a bouleversé ! en commençant par la vie que le heros a eu avec ses parents, on arrive à sentir la pauvreté et à partager chaque moment avec lui comme si nous y étions.
Les choses se passaient vraiment comme ça a cette époque...avec son lot de misère humaine.
j'ai aimé ce personnage si attachant dès le début ! Tout est tellement bien décrit.
je pourrais donner 1000 raisons de lire ce livre qui est pour moi l'un de mes préférés et je conseille à toutes personnes de le lire pour faire un voyage déchirant, attachant à travers la vie du heros.
Merci à Yasmina Khadra pour cette histoire..
| | 2010-09-10 | Note : 2/5 | Tres bon au debut puis la catastrophe
Au debut de ma lecture, mon premier Khadra, étais ravie. Je me suis dit qu'enfin j'allais lire une tres bonne oeuvre. Effectivement, le lire commence bien: belles tournures de phrases, belles images et métaphores, histoire poignante. Je me suis tout de suite attachée aux personnages et étaient plongée dans leur monde.
Puis, cela se degrade. Au fur et a mesure de la lecture, ce roman a teinture historique se transforme en version algérienne d'un "Harlequin". Le personnage principale, Jonas ou Younes, devient énervant par sa mollesse. On se lasse. On s'ennuie. A la fin, j'ai meme passe quelques pages de descriptions remâchées pour en finir plus vite.
Ce roman était prometteur au début mais s'est révélé roman de plage. Quel dommage!
J'enleve 1 étoile pour ce voyage final dans l'ennui/
J'enlève 1 autre etoile car ce roman semble être un plagiat de "Les amants de Padovani, de Youcef Dris". Je ne ferai pas plus de commentaires sur ce fait.
Et enfin, j'enlève 1 autre étoile pour l'horrible pléonasme "au jour d'aujourd'hui" utilise 2 fois dans ce roman (comment peut on faire cela??!!!)
| | 2010-08-15 | Note : 5/5 | Vertigineux, d'une puissance rare
En un peu plus de 400 pages, avec un vrai talent de conteur et une magnifique écriture, Yasmina Khadra retrace de façon magistrale le destin bouleversant d'un homme dans le tourbillon de l'Histoire.
Sa description de l'Algérie des années 30, de la seconde guerre mondiale, de l'insouciance et de la douceur de vivre au début des années 50 dans la région d'Oran et enfin du chaos de la décolonisation est absolument remarquable de sensibilité et de puissance évocatrice.
Younes, le narrateur, est le témoin d'un monde fracassé, dévasté, un monde qui change inexorablement. Balloté par les évènements, il tente de concilier deux mondes qui cohabitent et qui finissent par s'entredéchirer. C'est toute une vie faite de joies, de bonheurs, de plaisir, de peines, d'échecs et de réussites, de peurs, de moments d'aveuglement, de courage et de lâcheté qui défile.
Yasmina Khadra évoque à travers ces vies chahutées toute la complexité du monde et de l'homme. La puissance impérissable de l'amitié, le fardeau somptueux de l'engagement et de la parole donnée, la force dévastatrice, envoutante et inégalable de l'amour. Quelque que soit le poids des évènements qui vous rattrapent ou des rencontres qui changent le cours de votre existence, l'auteur exhorte à agir au risque de se perdre. Car l'homme est maître de son destin, il ne tient qu'à lui de cesser "de graviter autour du bonheur". "Rien n'est écrit. [...] Bien entendu, il est des choses qui nous dépassent, mais dans la plupart des cas, nous demeurons les principaux artisans de nos malheurs. Nos torts nous les fabriquons de nos mains, et personne ne peut se vanter d'être moins à plaindre que son voisin. Quant à ce que nous appelons fatalité, ce n'est que notre entêtement à ne pas assumer les conséquences de nos petites et grandes faiblesses."
Il y a chez Y. Khadra un subtil mélange d'exigence et de bienveillance, reflet d'une très grande humanité. Par delà les apparences, il invite au discernement pour tenter d'approcher la réalité immuable des êtres et des choses. Que reste-t-il au fond de tous nos fragments de vie ? Qu'y-a-t-il d'impérissable ?
"Si tu veux faire de ta vie un maillon d'éternité et rester lucide jusque dans le c?ur du délire, aime... Aime de toutes tes forces, aime comme si tu ne savais rien faire d'autre, aime à rendre jaloux les princes et les dieux, car c'est en l'amour que toute laideur se découvre une beauté."
| | 2010-08-15 | Note : 5/5 | BOULEVERSANT
Un roman tellement réaliste et d'une grande sensibilité, captivant du début à la fin. On apprend des choses du quotidien des autochtones avant, pendant et à la fin de la guerre d'algérie. Un livre puissant ,très instructif, bouleversant d'humanité et terriblement attachant.
| | 2010-08-07 | Note : 4/5 | Que sera le jour à venir ?
Avec le talent d'écrivain qui lui est reconnu, Yasmina Khadra, fait ici le récit, (peut-être un peu trop long ?), d'un triple gâchis : celui du destin individuel de Younes/Jonas, celui du destin collectif de l'Algérie et de la France, avec en fond de tableau celui d'un amour impossible. Au travers de ces trois problématiques, l'auteur montre bien que le jour reflète toujours ce qu'a été la nuit. Ainsi en est-il de la « nuit » de son héros, de celle de la collectivité dans laquelle il se meut, de celle enfin de ses amours. Bien qu'il se situe à l'heure d'une étape douloureuse du chemin parcouru en commun par la France et l'Algérie, le livre de Yasmina Khadra reflète objectivement les raisons d'espérer des uns et le dépit des autres. L'histoire de l'Algérie de Younes/Jonas, de Simon, Jean-Christophe et les autres est à l'image des amours douloureux d'Émilie et de Younes, à la fois entachés de ce qui est vécu comme une faute originelle et contrecarrés par des blocages, qui rendent impossible toute communication. Ceux qui s'interrogent aujourd'hui, sans arrière- pensées idéologiques, politiques ou religieuses, sur ce que pourrait être « le jour » à venir des relations entre la France et l'Algérie, tireront profit du message de l'ouvrage de Yasmina Khadra, pour qui la « nuit » de ces relations ne fut pas seulement une nuit sans étoiles. Pourront-ils le faire avant que ne s'éteignent les derniers témoins des clartés de cette nuit ?
| | 2010-08-05 | Note : 3/5 | On reste sur sa faim
J'ai beaucoup aimé livre ce livre, qui m'a plongé dans une histoire que je connais mal. Les personnages sont attachants et leurs péripéties sont décrites précisément: le lecteur sera vite plongé dans l'ambiance du récit.
En revanche, une fois terminé, j'ai eu une impression de manque: l'auteur a abordé beaucoup de sujets qui auraient mérité d'être traités plus en profondeur. J'ai d'ailleurs trouvé L'attentat, du même auteur, beaucoup plus réussi de ce point de vue.
|
Donnez votre avis  Vous devez être inscrit pour poster un avis sur ce livre. Pour vous inscrire, cliquez ici.
|
