Menaces sur le Shogun (3)

Le samouraï Matsuyama Kaze retrouve la fille de son défunt seigneur enlevée par les meurtriers de ses parents. Sa piste le mène jusqu'à la ville d'affaires d'Edo, nouvelle capitale du Japon. A peine est-il arrivé en ces lieux, qu'il est l'objet d'une chasse à l'homme mortelle car on le croit responsable de l'attentat manqué contre le shogun. Kaze doit alors se cacher.