Les Jarres chinoises

San Francisco, début des années 1960, Reginald Rockwood III est tué par un tramway. Une de ses connaissances, Samuel, habitué comme lui du Camelot, bar minable des quartiers chics, s'aperçoit que cette mort n'a rien d'accidentel. Journaliste en quête du scoop qui lancera sa carrière, il découvre que la victime n'était pas ce qu'elle laissait paraître. Aidé de Charles, il mène l'enquête.