Legicom, N° 42 : La régulation des données personnelles

Le droit applicable à la protection des données personnelles ne donne pas satisfaction, surtout dans le cas des échanges de fichiers informatiques. Pour des instances comme la Cnil, il s'agit dès lors de réguler les comportements et ainsi de prévenir et résoudre les conflits.